1
00:00:05,720 --> 00:00:06,220
E

2
00:00:05,740 --> 00:00:06,220
e

3
00:00:05,760 --> 00:00:06,220
S

4
00:00:05,780 --> 00:00:06,220
!

5
00:00:05,800 --> 00:00:06,790
IN

6
00:00:05,820 --> 00:00:06,790
e

7
00:00:05,840 --> 00:00:06,790
'

8
00:00:05,860 --> 00:00:06,790
v

9
00:00:05,880 --> 00:00:06,790
e

10
00:00:05,900 --> 00:00:07,100
G

11
00:00:05,920 --> 00:00:07,100
IL

12
00:00:05,940 --> 00:00:07,100
T

13
00:00:05,960 --> 00:00:07,240
S

14
00:00:05,980 --> 00:00:07,240
In

15
00:00:06,000 --> 00:00:07,600
P

16
00:00:06,020 --> 00:00:07,600
e

17
00:00:06,040 --> 00:00:07,600
R

18
00:00:06,060 --> 00:00:08,000
P

19
00:00:06,080 --> 00:00:08,000
IL

20
00:00:06,100 --> 00:00:08,000
In

21
00:00:06,120 --> 00:00:08,360
e

22
00:00:06,140 --> 00:00:08,360
R

23
00:00:06,160 --> 00:00:08,360
S

24
00:00:06,220 --> 00:00:07,090
SÌ!

25
00:00:06,790 --> 00:00:07,400
Abbiamo

26
00:00:07,100 --> 00:00:07,540
avuto

27
00:00:07,240 --> 00:00:07,900
Su

28
00:00:07,600 --> 00:00:08,300
per

29
00:00:08,000 --> 00:00:08,660
Pow

30
00:00:08,360 --> 00:00:09,430
ehm

31
00:00:11,140 --> 00:00:11,640
E

32
00:00:11,160 --> 00:00:11,640
e

33
00:00:11,180 --> 00:00:11,640
S

34
00:00:11,200 --> 00:00:11,640
!

35
00:00:11,220 --> 00:00:12,210
IN

36
00:00:11,240 --> 00:00:12,210
e

37
00:00:11,260 --> 00:00:12,210
'

38
00:00:11,280 --> 00:00:12,210
v

39
00:00:11,300 --> 00:00:12,210
e

40
00:00:11,320 --> 00:00:12,520
G

41
00:00:11,340 --> 00:00:12,520
IL

42
00:00:11,360 --> 00:00:12,520
T

43
00:00:11,380 --> 00:00:12,660
S

44
00:00:11,400 --> 00:00:12,660
In

45
00:00:11,420 --> 00:00:13,020
P

46
00:00:11,440 --> 00:00:13,020
e

47
00:00:11,460 --> 00:00:13,020
R

48
00:00:11,480 --> 00:00:13,420
P

49
00:00:11,500 --> 00:00:13,420
IL

50
00:00:11,520 --> 00:00:13,420
In

51
00:00:11,540 --> 00:00:13,780
e

52
00:00:11,560 --> 00:00:13,780
R

53
00:00:11,580 --> 00:00:13,780
S

54
00:00:11,640 --> 00:00:12,510
SÌ!

55
00:00:12,210 --> 00:00:12,820
Abbiamo

56
00:00:12,520 --> 00:00:12,960
avuto

57
00:00:12,660 --> 00:00:13,320
Su

58
00:00:13,020 --> 00:00:13,720
per

59
00:00:13,420 --> 00:00:14,080
Pow

60
00:00:13,780 --> 00:00:14,850
ehm

61
00:00:16,610 --> 00:00:17,110
E

62
00:00:16,630 --> 00:00:17,110
e

63
00:00:16,650 --> 00:00:17,110
S

64
00:00:16,670 --> 00:00:17,110
!

65
00:00:16,690 --> 00:00:17,680
IN

66
00:00:16,710 --> 00:00:17,680
e

67
00:00:16,730 --> 00:00:17,680
'

68
00:00:16,750 --> 00:00:17,680
v

69
00:00:16,770 --> 00:00:17,680
e

70
00:00:16,790 --> 00:00:17,990
G

71
00:00:16,810 --> 00:00:17,990
IL

72
00:00:16,830 --> 00:00:17,990
T

73
00:00:16,850 --> 00:00:18,130
S

74
00:00:16,870 --> 00:00:18,130
In

75
00:00:16,890 --> 00:00:18,490
P

76
00:00:16,910 --> 00:00:18,490
e

77
00:00:16,930 --> 00:00:18,490
R

78
00:00:16,950 --> 00:00:18,890
P

79
00:00:16,970 --> 00:00:18,890
IL

80
00:00:16,990 --> 00:00:18,890
In

81
00:00:17,010 --> 00:00:19,250
e

82
00:00:17,030 --> 00:00:19,250
R

83
00:00:17,050 --> 00:00:19,250
S

84
00:00:17,110 --> 00:00:17,980
SÌ!

85
00:00:17,680 --> 00:00:18,290
Abbiamo

86
00:00:17,990 --> 00:00:18,430
avuto

87
00:00:18,130 --> 00:00:18,790
Su

88
00:00:18,490 --> 00:00:19,190
per

89
00:00:18,890 --> 00:00:19,550
Pow

90
00:00:19,250 --> 00:00:20,320
ehm

91
00:00:22,070 --> 00:00:22,570
E

92
00:00:22,090 --> 00:00:22,570
e

93
00:00:22,110 --> 00:00:22,570
S

94
00:00:22,130 --> 00:00:22,570
!

95
00:00:22,150 --> 00:00:23,140
IN

96
00:00:22,170 --> 00:00:23,140
e

97
00:00:22,190 --> 00:00:23,140
'

98
00:00:22,210 --> 00:00:23,140
v

99
00:00:22,230 --> 00:00:23,140
e

100
00:00:22,250 --> 00:00:23,450
G

101
00:00:22,270 --> 00:00:23,450
IL

102
00:00:22,290 --> 00:00:23,450
T

103
00:00:22,310 --> 00:00:23,590
S

104
00:00:22,330 --> 00:00:23,590
In

105
00:00:22,350 --> 00:00:23,950
P

106
00:00:22,370 --> 00:00:23,950
e

107
00:00:22,390 --> 00:00:23,950
R

108
00:00:22,410 --> 00:00:24,350
P

109
00:00:22,430 --> 00:00:24,350
IL

110
00:00:22,450 --> 00:00:24,350
In

111
00:00:22,470 --> 00:00:24,710
e

112
00:00:22,490 --> 00:00:24,710
R

113
00:00:22,510 --> 00:00:24,710
S

114
00:00:22,570 --> 00:00:23,440
SÌ!

115
00:00:23,140 --> 00:00:23,750
Abbiamo

116
00:00:23,450 --> 00:00:23,890
avuto

117
00:00:23,590 --> 00:00:24,250
Su

118
00:00:23,950 --> 00:00:24,650
per

119
00:00:24,350 --> 00:00:25,010
Pow

120
00:00:24,710 --> 00:00:25,780
ehm

121
00:00:24,880 --> 00:00:27,250
E

122
00:00:24,890 --> 00:00:27,260
IL

123
00:00:24,900 --> 00:00:27,270
In

124
00:00:24,910 --> 00:00:25,380
K

125
00:00:24,910 --> 00:00:25,380
albero

126
00:00:24,910 --> 00:00:27,280
R

127
00:00:24,930 --> 00:00:25,380
IO

128
00:00:24,930 --> 00:00:27,300
D

129
00:00:24,940 --> 00:00:27,310
R

130
00:00:24,950 --> 00:00:25,550
M

131
00:00:24,950 --> 00:00:25,550
Mi

132
00:00:24,950 --> 00:00:27,320
e

133
00:00:24,960 --> 00:00:27,330
UN

134
00:00:24,970 --> 00:00:25,550
IO

135
00:00:24,980 --> 00:00:27,340
M

136
00:00:24,990 --> 00:00:25,750
N

137
00:00:24,990 --> 00:00:25,750
Di

138
00:00:25,000 --> 00:00:27,360
io

139
00:00:25,010 --> 00:00:25,750
IL

140
00:00:25,010 --> 00:00:27,370
S

141
00:00:25,030 --> 00:00:25,920
E

142
00:00:25,030 --> 00:00:25,920
sogno

143
00:00:25,030 --> 00:00:25,920
acqua calda

144
00:00:25,030 --> 00:00:27,390
l

145
00:00:25,040 --> 00:00:26,070
occhio

146
00:00:25,040 --> 00:00:27,400
io

147
00:00:25,050 --> 00:00:25,920
tu

148
00:00:25,050 --> 00:00:27,110
Kyuu

149
00:00:25,050 --> 00:00:27,410
k

150
00:00:25,060 --> 00:00:27,420
e

151
00:00:25,070 --> 00:00:26,070
m

152
00:00:25,070 --> 00:00:26,270
Ah

153
00:00:25,090 --> 00:00:26,070
e

154
00:00:25,090 --> 00:00:27,440
un

155
00:00:25,110 --> 00:00:26,270
w

156
00:00:25,110 --> 00:00:26,430
Mo

157
00:00:25,110 --> 00:00:27,460
m

158
00:00:25,120 --> 00:00:27,470
o

159
00:00:25,130 --> 00:00:26,270
un

160
00:00:25,130 --> 00:00:27,480
nn

161
00:00:25,140 --> 00:00:27,490
s

162
00:00:25,150 --> 00:00:26,430
M

163
00:00:25,150 --> 00:00:26,430
N

164
00:00:25,150 --> 00:00:27,500
t

165
00:00:25,160 --> 00:00:27,510
e

166
00:00:25,170 --> 00:00:26,430
O

167
00:00:25,170 --> 00:00:27,520
r

168
00:00:25,190 --> 00:00:26,430
N

169
00:00:25,190 --> 00:00:26,680
S

170
00:00:25,210 --> 00:00:26,680
S

171
00:00:25,230 --> 00:00:26,680
U

172
00:00:25,230 --> 00:00:26,790
Ta

173
00:00:25,250 --> 00:00:26,790
t

174
00:00:25,270 --> 00:00:26,790
A

175
00:00:25,270 --> 00:00:26,790
-

176
00:00:25,290 --> 00:00:26,790
A

177
00:00:25,310 --> 00:00:27,110
k

178
00:00:25,310 --> 00:00:27,110
classe

179
00:00:25,330 --> 00:00:27,110
sì

180
00:00:25,350 --> 00:00:27,110
tu

181
00:00:25,350 --> 00:00:27,440
Dentro

182
00:00:25,370 --> 00:00:27,110
tu

183
00:00:25,380 --> 00:00:25,850
K.I.

184
00:00:25,380 --> 00:00:25,850
Ki

185
00:00:25,390 --> 00:00:27,440
d

186
00:00:25,410 --> 00:00:27,440
e

187
00:00:25,550 --> 00:00:26,050
MI

188
00:00:25,550 --> 00:00:26,050
Mi

189
00:00:25,750 --> 00:00:26,220
no

190
00:00:25,750 --> 00:00:26,220
di

191
00:00:25,920 --> 00:00:26,370
sì

192
00:00:25,920 --> 00:00:26,570
sogno

193
00:00:25,920 --> 00:00:26,370
Yu

194
00:00:26,070 --> 00:00:26,570
io

195
00:00:26,070 --> 00:00:26,570
Io

196
00:00:26,270 --> 00:00:26,730
va

197
00:00:26,270 --> 00:00:26,730
Ah

198
00:00:26,430 --> 00:00:26,980
LUN

199
00:00:26,430 --> 00:00:26,980
Monte

200
00:00:26,680 --> 00:00:27,090
SU

201
00:00:26,680 --> 00:00:27,090
S

202
00:00:26,790 --> 00:00:27,410
TAAA

203
00:00:26,790 --> 00:00:27,410
Tar

204
00:00:27,110 --> 00:00:27,740
kyuu

205
00:00:27,110 --> 00:00:27,740
classe

206
00:00:27,110 --> 00:00:27,740
Kyuu

207
00:00:27,440 --> 00:00:28,240
de

208
00:00:27,440 --> 00:00:28,240
Dentro

209
00:00:27,510 --> 00:00:30,040
E

210
00:00:27,520 --> 00:00:30,050
v

211
00:00:27,530 --> 00:00:30,060
e

212
00:00:27,540 --> 00:00:28,110
M

213
00:00:27,540 --> 00:00:28,110
petto

214
00:00:27,540 --> 00:00:30,070
r

215
00:00:27,550 --> 00:00:30,080
sì

216
00:00:27,560 --> 00:00:28,110
tu

217
00:00:27,570 --> 00:00:30,100
t

218
00:00:27,580 --> 00:00:28,300
nn

219
00:00:27,580 --> 00:00:28,480
di

220
00:00:27,580 --> 00:00:30,110
io

221
00:00:27,590 --> 00:00:30,120
m

222
00:00:27,600 --> 00:00:28,300
e

223
00:00:27,610 --> 00:00:30,130
e

224
00:00:27,620 --> 00:00:28,480
nn

225
00:00:27,620 --> 00:00:28,650
gabbia

226
00:00:27,630 --> 00:00:28,110
M

227
00:00:27,630 --> 00:00:30,150
io

228
00:00:27,640 --> 00:00:28,480
o

229
00:00:27,640 --> 00:00:28,300
Ehi

230
00:00:27,640 --> 00:00:30,160
t

231
00:00:27,650 --> 00:00:28,650
Oh

232
00:00:27,660 --> 00:00:28,650
o

233
00:00:27,660 --> 00:00:29,150
Bu

234
00:00:27,660 --> 00:00:28,790
Ri

235
00:00:27,660 --> 00:00:30,180
b

236
00:00:27,670 --> 00:00:29,460
Questo

237
00:00:27,670 --> 00:00:30,190
r

238
00:00:27,680 --> 00:00:28,790
r

239
00:00:27,680 --> 00:00:29,660
Wow

240
00:00:27,680 --> 00:00:30,200
e

241
00:00:27,690 --> 00:00:30,210
un

242
00:00:27,700 --> 00:00:28,790
io

243
00:00:27,700 --> 00:00:29,460
Wow

244
00:00:27,700 --> 00:00:30,220
k

245
00:00:27,720 --> 00:00:29,150
b

246
00:00:27,720 --> 00:00:30,230
s

247
00:00:27,740 --> 00:00:29,150
tu

248
00:00:27,740 --> 00:00:29,460
Distruzione

249
00:00:27,740 --> 00:00:30,250
t

250
00:00:27,750 --> 00:00:30,260
h

251
00:00:27,760 --> 00:00:29,460
k

252
00:00:27,760 --> 00:00:30,270
e

253
00:00:27,780 --> 00:00:29,460
k

254
00:00:27,780 --> 00:00:29,770
Shi

255
00:00:27,780 --> 00:00:30,290
c

256
00:00:27,790 --> 00:00:30,300
un

257
00:00:27,800 --> 00:00:29,460
o

258
00:00:27,800 --> 00:00:30,310
g

259
00:00:27,810 --> 00:00:30,320
e

260
00:00:27,820 --> 00:00:29,660
w

261
00:00:27,820 --> 00:00:29,990
Te

262
00:00:27,840 --> 00:00:29,660
un

263
00:00:27,840 --> 00:00:30,340
io

264
00:00:27,850 --> 00:00:30,350
nn

265
00:00:27,860 --> 00:00:29,770
s

266
00:00:27,860 --> 00:00:30,160
Ah

267
00:00:27,870 --> 00:00:30,370
sì

268
00:00:27,880 --> 00:00:29,770
h

269
00:00:27,880 --> 00:00:30,380
o

270
00:00:27,890 --> 00:00:30,390
tu

271
00:00:27,900 --> 00:00:29,770
io

272
00:00:27,900 --> 00:00:30,400
r

273
00:00:27,920 --> 00:00:29,990
t

274
00:00:27,920 --> 00:00:30,420
h

275
00:00:27,940 --> 00:00:29,990
e

276
00:00:27,940 --> 00:00:30,430
e

277
00:00:27,950 --> 00:00:30,440
un

278
00:00:27,960 --> 00:00:30,160
w

279
00:00:27,960 --> 00:00:30,450
r

280
00:00:27,970 --> 00:00:30,460
t

281
00:00:27,980 --> 00:00:30,160
un

282
00:00:28,110 --> 00:00:28,600
Mu

283
00:00:28,110 --> 00:00:28,780
petto

284
00:00:28,110 --> 00:00:28,600
M

285
00:00:28,300 --> 00:00:28,780
ne

286
00:00:28,300 --> 00:00:28,780
Ehi

287
00:00:28,480 --> 00:00:28,950
no

288
00:00:28,480 --> 00:00:28,950
di

289
00:00:28,650 --> 00:00:29,090
o

290
00:00:28,650 --> 00:00:29,450
gabbia

291
00:00:28,650 --> 00:00:29,090
Oh

292
00:00:28,790 --> 00:00:29,450
ri

293
00:00:28,790 --> 00:00:29,450
Ri

294
00:00:29,150 --> 00:00:29,760
bu

295
00:00:29,150 --> 00:00:29,760
Bu

296
00:00:29,460 --> 00:00:29,960
kko

297
00:00:29,460 --> 00:00:30,070
Distrutto

298
00:00:29,460 --> 00:00:29,960
Questo

299
00:00:29,660 --> 00:00:30,070
va

300
00:00:29,660 --> 00:00:30,070
Wow

301
00:00:29,770 --> 00:00:30,290
shi

302
00:00:29,770 --> 00:00:30,290
Shi

303
00:00:29,990 --> 00:00:30,460
te

304
00:00:29,990 --> 00:00:30,460
Te

305
00:00:30,160 --> 00:00:31,030
va

306
00:00:30,160 --> 00:00:31,030
Ah

307
00:00:30,300 --> 00:00:32,460
J

308
00:00:30,310 --> 00:00:32,470
tu

309
00:00:30,320 --> 00:00:32,480
m

310
00:00:30,330 --> 00:00:30,850
t

311
00:00:30,330 --> 00:00:30,850
volare

312
00:00:30,330 --> 00:00:32,490
pag

313
00:00:30,350 --> 00:00:30,850
o

314
00:00:30,350 --> 00:00:32,510
io

315
00:00:30,360 --> 00:00:32,520
nn

316
00:00:30,370 --> 00:00:31,040
b

317
00:00:30,370 --> 00:00:31,040
Bi

318
00:00:30,370 --> 00:00:32,530
t

319
00:00:30,380 --> 00:00:32,540
o

320
00:00:30,390 --> 00:00:31,040
io

321
00:00:30,410 --> 00:00:31,180
k

322
00:00:30,410 --> 00:00:31,180
Compreso

323
00:00:30,410 --> 00:00:32,560
t

324
00:00:30,420 --> 00:00:32,570
h

325
00:00:30,430 --> 00:00:31,180
o

326
00:00:30,430 --> 00:00:32,580
e

327
00:00:30,450 --> 00:00:31,390
m

328
00:00:30,450 --> 00:00:31,390
M

329
00:00:30,450 --> 00:00:32,600
pag

330
00:00:30,460 --> 00:00:32,610
un

331
00:00:30,470 --> 00:00:31,390
tu

332
00:00:30,470 --> 00:00:32,620
r

333
00:00:30,480 --> 00:00:32,630
un

334
00:00:30,490 --> 00:00:31,540
sì

335
00:00:30,490 --> 00:00:31,540
Ehi

336
00:00:30,490 --> 00:00:30,850
e

337
00:00:30,490 --> 00:00:32,640
d

338
00:00:30,500 --> 00:00:31,180
Questo

339
00:00:30,510 --> 00:00:31,540
o

340
00:00:30,510 --> 00:00:32,650
io

341
00:00:30,520 --> 00:00:32,660
s

342
00:00:30,530 --> 00:00:31,870
"

343
00:00:30,530 --> 00:00:31,870
『

344
00:00:30,530 --> 00:00:32,670
e

345
00:00:30,550 --> 00:00:31,870
G

346
00:00:30,550 --> 00:00:32,690
o

347
00:00:30,560 --> 00:00:32,700
nn

348
00:00:30,570 --> 00:00:31,870
o

349
00:00:30,570 --> 00:00:31,870
G

350
00:00:30,580 --> 00:00:32,720
w

351
00:00:30,590 --> 00:00:32,200
t

352
00:00:30,590 --> 00:00:32,730
h

353
00:00:30,600 --> 00:00:32,740
io

354
00:00:30,610 --> 00:00:32,200
o

355
00:00:30,610 --> 00:00:31,870
o

356
00:00:30,620 --> 00:00:32,750
c

357
00:00:30,630 --> 00:00:32,550
H

358
00:00:30,630 --> 00:00:32,760
h

359
00:00:30,650 --> 00:00:32,550
e

360
00:00:30,650 --> 00:00:32,200
t

361
00:00:30,670 --> 00:00:32,550
l

362
00:00:30,690 --> 00:00:32,550
l

363
00:00:30,690 --> 00:00:32,200
o

364
00:00:30,710 --> 00:00:32,550
"

365
00:00:30,730 --> 00:00:32,890
t

366
00:00:30,730 --> 00:00:32,550
H

367
00:00:30,750 --> 00:00:32,890
o

368
00:00:30,770 --> 00:00:32,550
e

369
00:00:30,810 --> 00:00:32,550
l

370
00:00:30,850 --> 00:00:31,340
A

371
00:00:30,850 --> 00:00:31,340
volare

372
00:00:30,850 --> 00:00:32,550
l

373
00:00:30,850 --> 00:00:31,340
e

374
00:00:30,890 --> 00:00:32,550
"

375
00:00:30,930 --> 00:00:32,890
e

376
00:00:31,040 --> 00:00:31,480
bi

377
00:00:31,040 --> 00:00:31,480
Bi

378
00:00:31,180 --> 00:00:31,690
ko

379
00:00:31,180 --> 00:00:31,690
Compreso

380
00:00:31,180 --> 00:00:31,690
Questo

381
00:00:31,390 --> 00:00:31,840
mu

382
00:00:31,390 --> 00:00:31,840
M

383
00:00:31,540 --> 00:00:32,170
sì

384
00:00:31,540 --> 00:00:32,170
Ehi

385
00:00:31,870 --> 00:00:32,500
"Vai

386
00:00:31,870 --> 00:00:32,500
"Vai."

387
00:00:32,200 --> 00:00:32,850
a

388
00:00:32,550 --> 00:00:33,190
Inferno"

389
00:00:32,550 --> 00:00:33,190
Inferno''

390
00:00:32,720 --> 00:00:34,400
io

391
00:00:32,730 --> 00:00:34,410
s

392
00:00:32,750 --> 00:00:33,230
K

393
00:00:32,750 --> 00:00:33,230
calligrafia

394
00:00:32,750 --> 00:00:34,430
w

395
00:00:32,760 --> 00:00:34,440
r

396
00:00:32,770 --> 00:00:33,230
un

397
00:00:32,770 --> 00:00:34,450
io

398
00:00:32,780 --> 00:00:34,460
t

399
00:00:32,790 --> 00:00:33,460
io

400
00:00:32,790 --> 00:00:33,460
Sì

401
00:00:32,790 --> 00:00:34,470
t

402
00:00:32,800 --> 00:00:34,480
e

403
00:00:32,810 --> 00:00:33,540
t

404
00:00:32,810 --> 00:00:33,230
Oppure

405
00:00:32,820 --> 00:00:33,730
pa

406
00:00:32,820 --> 00:00:34,490
nn

407
00:00:32,830 --> 00:00:33,540
un

408
00:00:32,830 --> 00:00:33,540
Lo ero

409
00:00:32,830 --> 00:00:34,080
La

410
00:00:32,840 --> 00:00:34,260
morire

411
00:00:32,840 --> 00:00:34,510
"

412
00:00:32,850 --> 00:00:33,730
p

413
00:00:32,850 --> 00:00:34,920
S

414
00:00:32,850 --> 00:00:34,520
G

415
00:00:32,860 --> 00:00:34,530
o

416
00:00:32,870 --> 00:00:33,730
A

417
00:00:32,870 --> 00:00:33,730
estremo

418
00:00:32,880 --> 00:00:34,550
t

419
00:00:32,890 --> 00:00:33,450
a

420
00:00:32,890 --> 00:00:34,080
R

421
00:00:32,890 --> 00:00:33,450
e

422
00:00:32,890 --> 00:00:34,560
o

423
00:00:32,910 --> 00:00:34,080
A

424
00:00:32,910 --> 00:00:34,260
Facile

425
00:00:32,910 --> 00:00:34,580
H

426
00:00:32,930 --> 00:00:34,260
D

427
00:00:32,930 --> 00:00:34,590
e

428
00:00:32,940 --> 00:00:34,600
l

429
00:00:32,950 --> 00:00:34,260
A

430
00:00:32,950 --> 00:00:34,920
giardino

431
00:00:32,950 --> 00:00:34,610
l

432
00:00:32,960 --> 00:00:34,620
"

433
00:00:32,970 --> 00:00:34,260
Io

434
00:00:32,990 --> 00:00:34,920
S

435
00:00:33,010 --> 00:00:34,920
U

436
00:00:33,230 --> 00:00:33,760
Ka

437
00:00:33,230 --> 00:00:33,760
calligrafia

438
00:00:33,230 --> 00:00:33,760
Oppure

439
00:00:33,460 --> 00:00:33,840
io

440
00:00:33,460 --> 00:00:33,840
Sì

441
00:00:33,540 --> 00:00:34,030
ta

442
00:00:33,540 --> 00:00:34,030
Lo ero

443
00:00:33,730 --> 00:00:34,380
PA

444
00:00:33,730 --> 00:00:34,560
estremo

445
00:00:33,730 --> 00:00:34,380
pa

446
00:00:34,080 --> 00:00:34,560
RA

447
00:00:34,080 --> 00:00:34,560
La

448
00:00:34,260 --> 00:00:35,220
DAI

449
00:00:34,260 --> 00:00:35,220
Facile

450
00:00:34,260 --> 00:00:35,220
morire

451
00:00:34,650 --> 00:00:35,190
Io

452
00:00:34,660 --> 00:00:35,200
t

453
00:00:34,670 --> 00:00:35,210
'

454
00:00:34,680 --> 00:00:35,110
Io

455
00:00:34,680 --> 00:00:35,110
Sì

456
00:00:34,680 --> 00:00:35,220
s

457
00:00:34,700 --> 00:00:35,190
T

458
00:00:34,700 --> 00:00:35,240
UN

459
00:00:34,710 --> 00:00:35,250
l

460
00:00:34,720 --> 00:00:35,190
S

461
00:00:34,720 --> 00:00:35,190
Uno

462
00:00:34,720 --> 00:00:35,260
In

463
00:00:34,730 --> 00:00:35,270
UN

464
00:00:34,740 --> 00:00:35,190
In

465
00:00:34,750 --> 00:00:35,280
E

466
00:00:34,760 --> 00:00:35,280
D

467
00:00:34,760 --> 00:00:35,280
È

468
00:00:34,760 --> 00:00:35,290
S

469
00:00:34,770 --> 00:00:35,300
,

470
00:00:34,780 --> 00:00:35,280
UN

471
00:00:34,800 --> 00:00:35,620
T

472
00:00:34,800 --> 00:00:35,620
Oh

473
00:00:34,820 --> 00:00:35,620
T

474
00:00:34,840 --> 00:00:35,620
e

475
00:00:34,840 --> 00:00:35,620
mano

476
00:00:34,920 --> 00:00:35,390
SU

477
00:00:34,920 --> 00:00:35,390
giardino

478
00:00:34,920 --> 00:00:35,390
aceto

479
00:00:35,110 --> 00:00:35,490
IO

480
00:00:35,110 --> 00:00:35,490
stomaco

481
00:00:35,190 --> 00:00:35,580
tsu

482
00:00:35,190 --> 00:00:35,580
Uno

483
00:00:35,280 --> 00:00:35,920
da

484
00:00:35,280 --> 00:00:35,920
È

485
00:00:35,480 --> 00:00:35,960
D

486
00:00:35,500 --> 00:00:35,960
UN

487
00:00:35,520 --> 00:00:35,960
N

488
00:00:35,540 --> 00:00:36,250
G

489
00:00:35,560 --> 00:00:36,250
e

490
00:00:35,580 --> 00:00:36,250
R

491
00:00:35,600 --> 00:00:36,480
IL

492
00:00:35,620 --> 00:00:36,180
tte

493
00:00:35,620 --> 00:00:36,480
In

494
00:00:35,620 --> 00:00:36,180
Questo è tutto

495
00:00:35,640 --> 00:00:36,480
S

496
00:00:35,660 --> 00:00:36,480
!

497
00:00:35,680 --> 00:00:36,980
D

498
00:00:35,700 --> 00:00:36,980
UN

499
00:00:35,720 --> 00:00:36,980
N

500
00:00:35,740 --> 00:00:37,300
G

501
00:00:35,760 --> 00:00:37,300
e

502
00:00:35,780 --> 00:00:37,300
R

503
00:00:35,800 --> 00:00:37,520
IL

504
00:00:35,820 --> 00:00:37,520
In

505
00:00:35,840 --> 00:00:37,520
S

506
00:00:35,860 --> 00:00:37,520
!

507
00:00:35,960 --> 00:00:36,550
E

508
00:00:36,250 --> 00:00:36,780
dà

509
00:00:36,480 --> 00:00:37,280
noi!

510
00:00:36,980 --> 00:00:37,600
E

511
00:00:37,300 --> 00:00:37,820
dà

512
00:00:37,440 --> 00:00:37,860
"

513
00:00:37,460 --> 00:00:37,860
IN

514
00:00:37,480 --> 00:00:37,860
e

515
00:00:37,500 --> 00:00:38,000
l

516
00:00:37,520 --> 00:00:38,130
noi!

517
00:00:37,520 --> 00:00:38,000
io

518
00:00:37,540 --> 00:00:38,000
k

519
00:00:37,560 --> 00:00:38,000
e

520
00:00:37,580 --> 00:00:38,360
io

521
00:00:37,600 --> 00:00:38,360
T

522
00:00:37,620 --> 00:00:38,360
!

523
00:00:37,640 --> 00:00:38,360
"

524
00:00:37,860 --> 00:00:38,300
"Noi

525
00:00:38,000 --> 00:00:38,660
Piace

526
00:00:38,130 --> 00:00:38,570
S

527
00:00:38,150 --> 00:00:38,570
e

528
00:00:38,170 --> 00:00:38,990
R

529
00:00:38,190 --> 00:00:38,990
io

530
00:00:38,210 --> 00:00:39,240
IL

531
00:00:38,230 --> 00:00:39,240
In

532
00:00:38,250 --> 00:00:39,240
S

533
00:00:38,270 --> 00:00:39,240
!

534
00:00:38,290 --> 00:00:39,640
S

535
00:00:38,310 --> 00:00:39,640
e

536
00:00:38,330 --> 00:00:40,030
R

537
00:00:38,350 --> 00:00:40,030
io

538
00:00:38,360 --> 00:00:38,830
Esso!"

539
00:00:38,370 --> 00:00:40,190
IL

540
00:00:38,390 --> 00:00:40,190
In

541
00:00:38,410 --> 00:00:40,190
S

542
00:00:38,430 --> 00:00:40,190
!

543
00:00:38,570 --> 00:00:39,290
Se

544
00:00:38,990 --> 00:00:39,540
ri

545
00:00:39,240 --> 00:00:39,940
noi!

546
00:00:39,640 --> 00:00:40,330
Se

547
00:00:40,030 --> 00:00:40,490
ri

548
00:00:40,190 --> 00:00:41,000
noi!

549
00:00:40,340 --> 00:00:40,750
"

550
00:00:40,360 --> 00:00:40,750
IL

551
00:00:40,380 --> 00:00:40,750
H

552
00:00:40,400 --> 00:00:40,750
!

553
00:00:40,420 --> 00:00:40,750
"

554
00:00:40,750 --> 00:00:41,970
"OH!"

555
00:00:41,250 --> 00:00:45,390
S

556
00:00:41,260 --> 00:00:45,400
IL

557
00:00:41,270 --> 00:00:45,410
M

558
00:00:41,280 --> 00:00:41,730
K

559
00:00:41,280 --> 00:00:41,730
graffio

560
00:00:41,280 --> 00:00:45,420
e

561
00:00:41,290 --> 00:00:45,430
D

562
00:00:41,300 --> 00:00:41,730
io

563
00:00:41,300 --> 00:00:45,440
UN

564
00:00:41,310 --> 00:00:45,450
E

565
00:00:41,320 --> 00:00:41,930
Con

566
00:00:41,320 --> 00:00:42,100
È

567
00:00:41,320 --> 00:00:45,460
,

568
00:00:41,340 --> 00:00:41,930
In

569
00:00:41,350 --> 00:00:45,480
T

570
00:00:41,360 --> 00:00:42,100
D

571
00:00:41,360 --> 00:00:42,280
e altri

572
00:00:41,360 --> 00:00:45,490
H

573
00:00:41,370 --> 00:00:45,500
e

574
00:00:41,380 --> 00:00:42,100
UN

575
00:00:41,390 --> 00:00:45,520
D

576
00:00:41,400 --> 00:00:42,280
R

577
00:00:41,400 --> 00:00:42,430
capelli

578
00:00:41,400 --> 00:00:45,530
R

579
00:00:41,410 --> 00:00:41,730
albero

580
00:00:41,410 --> 00:00:45,540
e

581
00:00:41,420 --> 00:00:42,280
UN

582
00:00:41,420 --> 00:00:41,930
figura

583
00:00:41,420 --> 00:00:45,550
UN

584
00:00:41,430 --> 00:00:43,450
acqua calda

585
00:00:41,430 --> 00:00:45,560
M

586
00:00:41,440 --> 00:00:42,430
k

587
00:00:41,440 --> 00:00:42,610
A

588
00:00:41,440 --> 00:00:43,630
occhio

589
00:00:41,460 --> 00:00:42,430
e

590
00:00:41,460 --> 00:00:45,580
T

591
00:00:41,470 --> 00:00:45,590
H

592
00:00:41,480 --> 00:00:42,610
N

593
00:00:41,480 --> 00:00:42,790
N / a

594
00:00:41,480 --> 00:00:45,600
UN

595
00:00:41,490 --> 00:00:45,610
T

596
00:00:41,500 --> 00:00:42,610
io

597
00:00:41,500 --> 00:00:45,620
'

598
00:00:41,510 --> 00:00:45,630
S

599
00:00:41,520 --> 00:00:42,790
N

600
00:00:41,520 --> 00:00:43,130
Oh

601
00:00:41,530 --> 00:00:45,650
C

602
00:00:41,540 --> 00:00:42,790
UN

603
00:00:41,540 --> 00:00:45,660
IL

604
00:00:41,550 --> 00:00:45,670
v

605
00:00:41,560 --> 00:00:43,130
T

606
00:00:41,560 --> 00:00:43,130
Ta

607
00:00:41,570 --> 00:00:45,680
e

608
00:00:41,580 --> 00:00:43,130
T

609
00:00:41,580 --> 00:00:45,690
r

610
00:00:41,590 --> 00:00:45,700
e

611
00:00:41,600 --> 00:00:43,130
un

612
00:00:41,600 --> 00:00:43,450
sogno

613
00:00:41,600 --> 00:00:45,710
d

614
00:00:41,620 --> 00:00:43,450
sì

615
00:00:41,620 --> 00:00:45,730
io

616
00:00:41,630 --> 00:00:45,740
nn

617
00:00:41,640 --> 00:00:43,450
tu

618
00:00:41,640 --> 00:00:43,810
Ah

619
00:00:41,650 --> 00:00:45,760
c

620
00:00:41,660 --> 00:00:43,630
m

621
00:00:41,660 --> 00:00:45,770
tu

622
00:00:41,680 --> 00:00:43,630
e

623
00:00:41,680 --> 00:00:44,160
Sì

624
00:00:41,680 --> 00:00:45,780
t

625
00:00:41,690 --> 00:00:45,790
s

626
00:00:41,700 --> 00:00:43,810
w

627
00:00:41,710 --> 00:00:45,810
un

628
00:00:41,720 --> 00:00:43,810
un

629
00:00:41,720 --> 00:00:44,950
Uno

630
00:00:41,720 --> 00:00:45,820
nn

631
00:00:41,730 --> 00:00:42,230
Ki

632
00:00:41,730 --> 00:00:42,400
ferita

633
00:00:41,730 --> 00:00:42,230
Ki

634
00:00:41,730 --> 00:00:45,830
d

635
00:00:41,740 --> 00:00:44,160
io

636
00:00:41,750 --> 00:00:45,850
b

637
00:00:41,760 --> 00:00:44,950
t

638
00:00:41,760 --> 00:00:45,150
Oppure

639
00:00:41,760 --> 00:00:45,860
r

640
00:00:41,770 --> 00:00:45,870
tu

641
00:00:41,780 --> 00:00:44,950
s

642
00:00:41,790 --> 00:00:45,880
io

643
00:00:41,800 --> 00:00:44,950
tu

644
00:00:41,800 --> 00:00:45,890
s

645
00:00:41,810 --> 00:00:45,900
e

646
00:00:41,820 --> 00:00:45,150
k

647
00:00:41,820 --> 00:00:45,910
s

648
00:00:41,840 --> 00:00:45,150
un

649
00:00:41,930 --> 00:00:42,400
zu

650
00:00:41,930 --> 00:00:42,400
Zu

651
00:00:42,100 --> 00:00:42,580
da

652
00:00:42,100 --> 00:00:42,580
Lo è

653
00:00:42,280 --> 00:00:42,730
ra

654
00:00:42,280 --> 00:00:42,730
et al.

655
00:00:42,430 --> 00:00:42,910
ke

656
00:00:42,430 --> 00:00:42,910
Ke

657
00:00:42,610 --> 00:00:43,090
no

658
00:00:42,610 --> 00:00:43,090
a

659
00:00:42,790 --> 00:00:43,430
no

660
00:00:42,790 --> 00:00:43,430
No

661
00:00:43,130 --> 00:00:43,750
tta

662
00:00:43,130 --> 00:00:43,750
Lo era

663
00:00:43,450 --> 00:00:43,930
sì

664
00:00:43,450 --> 00:00:44,110
sogno

665
00:00:43,450 --> 00:00:43,930
Yu

666
00:00:43,630 --> 00:00:44,110
io

667
00:00:43,630 --> 00:00:44,110
Io

668
00:00:43,810 --> 00:00:44,460
va

669
00:00:43,810 --> 00:00:44,460
Ah

670
00:00:44,160 --> 00:00:45,250
io

671
00:00:44,160 --> 00:00:45,250
Sì

672
00:00:44,950 --> 00:00:45,450
tsu

673
00:00:44,950 --> 00:00:45,450
Uno

674
00:00:45,150 --> 00:00:46,380
ka

675
00:00:45,150 --> 00:00:46,380
Oppure

676
00:00:45,660 --> 00:00:50,680
w

677
00:00:45,670 --> 00:00:50,690
io

678
00:00:45,680 --> 00:00:50,700
l

679
00:00:45,690 --> 00:00:46,110
D

680
00:00:45,690 --> 00:00:46,110
Grande

681
00:00:45,690 --> 00:00:50,710
l

682
00:00:45,710 --> 00:00:46,110
un

683
00:00:45,710 --> 00:00:50,730
b

684
00:00:45,720 --> 00:00:50,740
e

685
00:00:45,730 --> 00:00:46,190
io

686
00:00:45,730 --> 00:00:46,340
cosa

687
00:00:45,730 --> 00:00:50,750
c

688
00:00:45,740 --> 00:00:50,760
o

689
00:00:45,750 --> 00:00:46,340
j

690
00:00:45,760 --> 00:00:50,770
m

691
00:00:45,770 --> 00:00:46,340
io

692
00:00:45,770 --> 00:00:46,550
No

693
00:00:45,770 --> 00:00:50,780
e

694
00:00:45,780 --> 00:00:46,110
Lo è

695
00:00:45,790 --> 00:00:46,550
nn

696
00:00:45,790 --> 00:00:46,190
Sì

697
00:00:45,790 --> 00:00:50,800
sì

698
00:00:45,800 --> 00:00:46,340
Ji

699
00:00:45,800 --> 00:00:50,810
o

700
00:00:45,810 --> 00:00:46,550
un

701
00:00:45,810 --> 00:00:46,900
tesoro

702
00:00:45,810 --> 00:00:46,900
Lo ero

703
00:00:45,810 --> 00:00:50,820
tu

704
00:00:45,820 --> 00:00:47,390
Oppure

705
00:00:45,820 --> 00:00:50,830
r

706
00:00:45,830 --> 00:00:46,900
t

707
00:00:45,830 --> 00:00:47,570
et al.

708
00:00:45,840 --> 00:00:48,070
anche

709
00:00:45,840 --> 00:00:50,850
o

710
00:00:45,850 --> 00:00:46,900
un

711
00:00:45,850 --> 00:00:48,070
cosa

712
00:00:45,850 --> 00:00:48,250
di

713
00:00:45,850 --> 00:00:50,860
nn

714
00:00:45,870 --> 00:00:47,390
k

715
00:00:45,870 --> 00:00:50,870
e

716
00:00:45,890 --> 00:00:47,390
un

717
00:00:45,890 --> 00:00:48,730
a

718
00:00:45,890 --> 00:00:50,890
un

719
00:00:45,900 --> 00:00:50,900
nn

720
00:00:45,910 --> 00:00:47,570
r

721
00:00:45,910 --> 00:00:50,910
d

722
00:00:45,930 --> 00:00:47,570
un

723
00:00:45,930 --> 00:00:48,930
No

724
00:00:45,930 --> 00:00:50,930
o

725
00:00:45,940 --> 00:00:50,940
nn

726
00:00:45,950 --> 00:00:48,070
m

727
00:00:45,950 --> 00:00:50,950
l

728
00:00:45,960 --> 00:00:50,960
sì

729
00:00:45,970 --> 00:00:48,070
o

730
00:00:45,970 --> 00:00:49,410
Ru

731
00:00:45,990 --> 00:00:48,250
nn

732
00:00:45,990 --> 00:00:50,980
t

733
00:00:46,000 --> 00:00:50,990
r

734
00:00:46,010 --> 00:00:48,250
o

735
00:00:46,010 --> 00:00:49,530
Sa

736
00:00:46,010 --> 00:00:51,000
e

737
00:00:46,020 --> 00:00:51,010
un

738
00:00:46,030 --> 00:00:48,730
nn

739
00:00:46,030 --> 00:00:51,020
s

740
00:00:46,040 --> 00:00:51,030
tu

741
00:00:46,050 --> 00:00:48,730
io

742
00:00:46,050 --> 00:00:51,040
r

743
00:00:46,060 --> 00:00:51,050
e

744
00:00:46,070 --> 00:00:48,930
nn

745
00:00:46,090 --> 00:00:48,930
un

746
00:00:46,110 --> 00:00:46,490
Da

747
00:00:46,110 --> 00:00:49,410
r

748
00:00:46,110 --> 00:00:46,640
Grande

749
00:00:46,110 --> 00:00:46,490
Lo è

750
00:00:46,130 --> 00:00:49,410
tu

751
00:00:46,150 --> 00:00:49,530
s

752
00:00:46,170 --> 00:00:49,530
un

753
00:00:46,190 --> 00:00:46,640
io

754
00:00:46,190 --> 00:00:46,640
Sì

755
00:00:46,340 --> 00:00:46,850
ji

756
00:00:46,340 --> 00:00:46,850
cosa

757
00:00:46,340 --> 00:00:46,850
Ji

758
00:00:46,550 --> 00:00:47,200
no

759
00:00:46,550 --> 00:00:47,200
No

760
00:00:46,900 --> 00:00:47,690
ta

761
00:00:46,900 --> 00:00:48,370
tesoro

762
00:00:46,900 --> 00:00:47,690
Lo ero

763
00:00:47,390 --> 00:00:47,870
ka

764
00:00:47,390 --> 00:00:47,870
Oppure

765
00:00:47,570 --> 00:00:48,370
ra

766
00:00:47,570 --> 00:00:48,370
et al.

767
00:00:48,070 --> 00:00:48,550
mo

768
00:00:48,070 --> 00:00:49,030
cosa

769
00:00:48,070 --> 00:00:48,550
anche

770
00:00:48,250 --> 00:00:49,030
no

771
00:00:48,250 --> 00:00:49,030
di

772
00:00:48,730 --> 00:00:49,230
no

773
00:00:48,730 --> 00:00:49,230
a

774
00:00:48,930 --> 00:00:49,710
no

775
00:00:48,930 --> 00:00:49,710
No

776
00:00:49,410 --> 00:00:49,830
ru

777
00:00:49,410 --> 00:00:49,830
Ru

778
00:00:49,530 --> 00:00:51,410
sì

779
00:00:49,530 --> 00:00:51,670
Sa

780
00:00:50,950 --> 00:00:54,330
M

781
00:00:50,960 --> 00:00:54,340
un

782
00:00:50,970 --> 00:00:54,350
g

783
00:00:50,980 --> 00:00:51,480
F

784
00:00:50,980 --> 00:00:51,480
No

785
00:00:50,980 --> 00:00:54,360
io

786
00:00:50,990 --> 00:00:54,370
c

787
00:00:51,000 --> 00:00:51,480
tu

788
00:00:51,000 --> 00:00:54,380
un

789
00:00:51,010 --> 00:00:54,390
l

790
00:00:51,020 --> 00:00:51,560
s

791
00:00:51,020 --> 00:00:51,560
Pensieri

792
00:00:51,030 --> 00:00:54,410
e

793
00:00:51,040 --> 00:00:51,560
h

794
00:00:51,050 --> 00:00:54,420
x

795
00:00:51,060 --> 00:00:51,560
io

796
00:00:51,060 --> 00:00:51,800
discussione

797
00:00:51,060 --> 00:00:54,430
c

798
00:00:51,070 --> 00:00:54,440
io

799
00:00:51,080 --> 00:00:51,800
g

800
00:00:51,080 --> 00:00:54,450
t

801
00:00:51,090 --> 00:00:54,460
e

802
00:00:51,100 --> 00:00:51,800
io

803
00:00:51,100 --> 00:00:52,010
No

804
00:00:51,100 --> 00:00:51,480
Fu

805
00:00:51,100 --> 00:00:54,470
m

806
00:00:51,110 --> 00:00:51,560
Shi

807
00:00:51,110 --> 00:00:54,480
e

808
00:00:51,120 --> 00:00:52,010
nn

809
00:00:51,120 --> 00:00:51,800
Gi

810
00:00:51,120 --> 00:00:54,490
nn

811
00:00:51,130 --> 00:00:52,320
In questo modo

812
00:00:51,130 --> 00:00:54,500
t

813
00:00:51,140 --> 00:00:52,010
un

814
00:00:51,140 --> 00:00:52,320
Xing

815
00:00:51,140 --> 00:00:52,810
Sterco

816
00:00:51,150 --> 00:00:53,870
No

817
00:00:51,160 --> 00:00:52,320
k

818
00:00:51,160 --> 00:00:54,020
Oppure

819
00:00:51,160 --> 00:00:54,520
c

820
00:00:51,170 --> 00:00:54,220
Mamma

821
00:00:51,170 --> 00:00:54,530
o

822
00:00:51,180 --> 00:00:52,320
o

823
00:00:51,180 --> 00:00:52,810
Sforzati

824
00:00:51,180 --> 00:00:54,530
Uno

825
00:00:51,180 --> 00:00:54,540
nn

826
00:00:51,190 --> 00:00:54,710
No

827
00:00:51,190 --> 00:00:54,550
nn

828
00:00:51,200 --> 00:00:52,320
tu

829
00:00:51,200 --> 00:00:54,560
e

830
00:00:51,210 --> 00:00:54,570
c

831
00:00:51,220 --> 00:00:52,810
f

832
00:00:51,220 --> 00:00:53,350
Ma

833
00:00:51,220 --> 00:00:54,580
t

834
00:00:51,230 --> 00:00:54,590
s

835
00:00:51,240 --> 00:00:52,810
tu

836
00:00:51,250 --> 00:00:54,610
f

837
00:00:51,260 --> 00:00:52,810
nn

838
00:00:51,260 --> 00:00:53,870
Naka

839
00:00:51,270 --> 00:00:54,620
r

840
00:00:51,280 --> 00:00:53,350
g

841
00:00:51,280 --> 00:00:54,630
io

842
00:00:51,290 --> 00:00:54,640
e

843
00:00:51,300 --> 00:00:53,350
un

844
00:00:51,300 --> 00:00:54,220
tra

845
00:00:51,300 --> 00:00:54,650
nn

846
00:00:51,310 --> 00:00:54,660
d

847
00:00:51,320 --> 00:00:53,870
nn

848
00:00:51,320 --> 00:00:54,670
s

849
00:00:51,340 --> 00:00:53,870
un

850
00:00:51,340 --> 00:00:54,380
Il

851
00:00:51,360 --> 00:00:54,020
k

852
00:00:51,380 --> 00:00:54,020
un

853
00:00:51,380 --> 00:00:54,530
Connessione

854
00:00:51,400 --> 00:00:54,220
m

855
00:00:51,420 --> 00:00:54,220
un

856
00:00:51,420 --> 00:00:54,880
Gu

857
00:00:51,440 --> 00:00:54,380
w

858
00:00:51,460 --> 00:00:54,380
o

859
00:00:51,480 --> 00:00:51,860
Fu

860
00:00:51,480 --> 00:00:54,530
t

861
00:00:51,480 --> 00:00:51,860
No

862
00:00:51,480 --> 00:00:51,860
Fu

863
00:00:51,500 --> 00:00:54,530
s

864
00:00:51,520 --> 00:00:54,530
tu

865
00:00:51,540 --> 00:00:54,710
nn

866
00:00:51,560 --> 00:00:52,100
shi

867
00:00:51,560 --> 00:00:54,710
un

868
00:00:51,560 --> 00:00:52,100
Pensieri

869
00:00:51,560 --> 00:00:52,100
Shi

870
00:00:51,580 --> 00:00:54,880
g

871
00:00:51,600 --> 00:00:54,880
tu

872
00:00:51,800 --> 00:00:52,310
gi

873
00:00:51,800 --> 00:00:52,310
discussione

874
00:00:51,800 --> 00:00:52,310
Gi

875
00:00:52,010 --> 00:00:52,620
no

876
00:00:52,010 --> 00:00:52,620
No

877
00:00:52,320 --> 00:00:53,110
kou

878
00:00:52,320 --> 00:00:53,110
Xing

879
00:00:52,320 --> 00:00:53,110
In questo modo

880
00:00:52,810 --> 00:00:53,650
divertimento

881
00:00:52,810 --> 00:00:53,650
Sforzati

882
00:00:52,810 --> 00:00:53,650
Sterco

883
00:00:53,350 --> 00:00:54,170
ga

884
00:00:53,350 --> 00:00:54,170
Ma

885
00:00:53,870 --> 00:00:54,320
no

886
00:00:53,870 --> 00:00:54,170
　

887
00:00:53,870 --> 00:00:54,520
Naka

888
00:00:53,870 --> 00:00:54,320
No

889
00:00:54,020 --> 00:00:54,520
ka

890
00:00:54,020 --> 00:00:54,520
Oppure

891
00:00:54,220 --> 00:00:54,680
mamma

892
00:00:54,220 --> 00:00:54,680
tra

893
00:00:54,220 --> 00:00:54,680
Mamma

894
00:00:54,380 --> 00:00:54,830
wo

895
00:00:54,380 --> 00:00:54,830
Il

896
00:00:54,530 --> 00:00:55,010
tsu

897
00:00:54,530 --> 00:00:55,180
Connessione

898
00:00:54,530 --> 00:00:55,010
Uno

899
00:00:54,600 --> 00:00:57,320
l

900
00:00:54,610 --> 00:00:57,330
io

901
00:00:54,620 --> 00:00:57,340
v

902
00:00:54,630 --> 00:00:55,050
K

903
00:00:54,630 --> 00:00:55,050
Impiccagione

904
00:00:54,630 --> 00:00:57,350
io

905
00:00:54,640 --> 00:00:57,360
nn

906
00:00:54,650 --> 00:00:55,050
e

907
00:00:54,650 --> 00:00:57,370
g

908
00:00:54,670 --> 00:00:55,050
nn

909
00:00:54,670 --> 00:00:55,560
vita

910
00:00:54,670 --> 00:00:57,390
sì

911
00:00:54,680 --> 00:00:57,400
o

912
00:00:54,690 --> 00:00:55,560
m

913
00:00:54,700 --> 00:00:55,050
Ken

914
00:00:54,700 --> 00:00:57,410
tu

915
00:00:54,710 --> 00:00:55,180
no

916
00:00:54,710 --> 00:00:55,560
e

917
00:00:54,710 --> 00:00:55,180
No

918
00:00:54,710 --> 00:00:56,070
a

919
00:00:54,710 --> 00:00:55,560
nipote

920
00:00:54,710 --> 00:00:57,420
r

921
00:00:54,720 --> 00:00:56,590
Sì

922
00:00:54,730 --> 00:00:55,560
io

923
00:00:54,730 --> 00:00:57,070
Questo

924
00:00:54,730 --> 00:00:57,440
l

925
00:00:54,740 --> 00:00:57,260
e

926
00:00:54,740 --> 00:00:57,450
io

927
00:00:54,750 --> 00:00:56,070
nn

928
00:00:54,750 --> 00:00:56,590
crudo

929
00:00:54,750 --> 00:00:57,460
f

930
00:00:54,760 --> 00:00:57,470
e

931
00:00:54,770 --> 00:00:56,070
io

932
00:00:54,780 --> 00:00:57,490
t

933
00:00:54,790 --> 00:00:56,590
io

934
00:00:54,790 --> 00:00:56,740
Ki

935
00:00:54,790 --> 00:00:57,500
o

936
00:00:54,810 --> 00:00:56,740
k

937
00:00:54,820 --> 00:00:57,520
t

938
00:00:54,830 --> 00:00:56,740
io

939
00:00:54,830 --> 00:00:56,930
Ru

940
00:00:54,830 --> 00:00:57,530
h

941
00:00:54,840 --> 00:00:57,540
e

942
00:00:54,850 --> 00:00:56,930
r

943
00:00:54,860 --> 00:00:57,560
f

944
00:00:54,870 --> 00:00:56,930
tu

945
00:00:54,870 --> 00:00:57,070
cosa

946
00:00:54,870 --> 00:00:57,570
tu

947
00:00:54,880 --> 00:00:55,320
gu

948
00:00:54,880 --> 00:00:55,320
Gu

949
00:00:54,880 --> 00:00:57,580
l

950
00:00:54,890 --> 00:00:57,070
k

951
00:00:54,890 --> 00:00:57,590
l

952
00:00:54,900 --> 00:00:57,600
e

953
00:00:54,910 --> 00:00:57,070
o

954
00:00:54,920 --> 00:00:57,610
s

955
00:00:54,930 --> 00:00:57,260
t

956
00:00:54,930 --> 00:00:57,620
t

957
00:00:54,950 --> 00:00:57,260
o

958
00:00:55,050 --> 00:00:55,860
Ken

959
00:00:55,050 --> 00:00:55,860
Impiccagione

960
00:00:55,050 --> 00:00:55,860
Ken

961
00:00:55,560 --> 00:00:56,370
mei

962
00:00:55,560 --> 00:00:56,370
vita

963
00:00:55,560 --> 00:00:56,370
nipote

964
00:00:56,070 --> 00:00:56,890
no

965
00:00:56,070 --> 00:00:56,890
a

966
00:00:56,590 --> 00:00:57,040
io

967
00:00:56,590 --> 00:00:57,040
crudo

968
00:00:56,590 --> 00:00:57,040
Sì

969
00:00:56,740 --> 00:00:57,230
ki

970
00:00:56,740 --> 00:00:57,230
Ki

971
00:00:56,930 --> 00:00:57,370
ru

972
00:00:56,930 --> 00:00:57,370
Ru

973
00:00:57,070 --> 00:00:57,560
ko

974
00:00:57,070 --> 00:00:58,310
cosa

975
00:00:57,070 --> 00:00:57,560
Questo

976
00:00:57,260 --> 00:00:58,400
a

977
00:00:57,260 --> 00:00:58,310
e

978
00:00:57,580 --> 00:01:00,070
S

979
00:00:57,590 --> 00:01:00,080
h

980
00:00:57,600 --> 00:01:00,090
un

981
00:00:57,610 --> 00:00:58,100
B

982
00:00:57,610 --> 00:00:58,100
bestemmia

983
00:00:57,610 --> 00:01:00,100
l

984
00:00:57,620 --> 00:01:00,110
l

985
00:00:57,630 --> 00:00:58,100
o

986
00:00:57,640 --> 00:01:00,130
w

987
00:00:57,650 --> 00:00:58,100
tu

988
00:00:57,650 --> 00:00:58,610
pericolo

989
00:00:57,650 --> 00:01:00,140
e

990
00:00:57,670 --> 00:00:58,610
k

991
00:00:57,680 --> 00:00:58,100
Bou

992
00:00:57,680 --> 00:01:00,160
c

993
00:00:57,690 --> 00:00:58,610
e

994
00:00:57,690 --> 00:00:58,980
e

995
00:00:57,690 --> 00:00:58,610
Ken

996
00:00:57,690 --> 00:01:00,170
un

997
00:00:57,700 --> 00:00:59,120
Ehi

998
00:00:57,700 --> 00:01:00,180
l

999
00:00:57,710 --> 00:00:58,610
nn

1000
00:00:57,710 --> 00:01:00,190
l

1001
00:00:57,730 --> 00:00:58,980
t

1002
00:00:57,730 --> 00:00:59,120
chiamare

1003
00:00:57,730 --> 00:01:00,210
io

1004
00:00:57,740 --> 00:01:00,220
t

1005
00:00:57,750 --> 00:00:58,980
o

1006
00:00:57,760 --> 00:01:00,240
un

1007
00:00:57,770 --> 00:00:59,120
sì

1008
00:00:57,770 --> 00:00:59,480
Bo

1009
00:00:57,770 --> 00:01:00,250
nn

1010
00:00:57,790 --> 00:00:59,120
o

1011
00:00:57,800 --> 00:01:00,270
un

1012
00:00:57,810 --> 00:00:59,480
b

1013
00:00:57,810 --> 00:00:59,850
U

1014
00:00:57,810 --> 00:01:00,280
d

1015
00:00:57,820 --> 00:01:00,290
v

1016
00:00:57,830 --> 00:00:59,480
o

1017
00:00:57,830 --> 00:01:00,300
e

1018
00:00:57,840 --> 00:01:00,310
nn

1019
00:00:57,850 --> 00:00:59,850
tu

1020
00:00:57,850 --> 00:01:00,160
Oppure

1021
00:00:57,850 --> 00:01:00,320
t

1022
00:00:57,860 --> 00:01:00,330
tu

1023
00:00:57,870 --> 00:01:00,160
k

1024
00:00:57,870 --> 00:01:00,340
r

1025
00:00:57,880 --> 00:01:00,350
e

1026
00:00:57,890 --> 00:01:00,160
un

1027
00:00:57,900 --> 00:01:00,360
?

1028
00:00:58,100 --> 00:00:58,910
Bou

1029
00:00:58,100 --> 00:00:58,910
bestemmia

1030
00:00:58,100 --> 00:00:58,910
Bou

1031
00:00:58,610 --> 00:00:59,280
ken

1032
00:00:58,610 --> 00:00:59,280
pericolo

1033
00:00:58,610 --> 00:00:59,280
Ken

1034
00:00:58,980 --> 00:00:59,420
a

1035
00:00:58,980 --> 00:00:59,420
e

1036
00:00:59,120 --> 00:00:59,780
sì

1037
00:00:59,120 --> 00:00:59,780
chiamare

1038
00:00:59,120 --> 00:00:59,780
Ehi

1039
00:00:59,480 --> 00:01:00,150
bo

1040
00:00:59,480 --> 00:01:00,150
Bo

1041
00:00:59,850 --> 00:01:00,460
tu

1042
00:00:59,850 --> 00:01:00,460
U

1043
00:01:00,160 --> 00:01:01,060
ka

1044
00:01:00,160 --> 00:01:01,060
Oppure

1045
00:01:00,360 --> 00:01:00,790
Y

1046
00:01:00,380 --> 00:01:00,790
e

1047
00:01:00,400 --> 00:01:00,790
s

1048
00:01:00,420 --> 00:01:00,790
!

1049
00:01:00,440 --> 00:01:01,360
W

1050
00:01:00,460 --> 00:01:01,360
e

1051
00:01:00,480 --> 00:01:01,360
'

1052
00:01:00,500 --> 00:01:01,360
v

1053
00:01:00,520 --> 00:01:01,360
e

1054
00:01:00,540 --> 00:01:01,670
g

1055
00:01:00,560 --> 00:01:01,670
o

1056
00:01:00,580 --> 00:01:01,670
t

1057
00:01:00,600 --> 00:01:01,810
S

1058
00:01:00,620 --> 00:01:01,810
tu

1059
00:01:00,640 --> 00:01:02,170
pag

1060
00:01:00,660 --> 00:01:02,170
e

1061
00:01:00,680 --> 00:01:02,170
r

1062
00:01:00,700 --> 00:01:02,570
p

1063
00:01:00,720 --> 00:01:02,570
o

1064
00:01:00,740 --> 00:01:02,570
w

1065
00:01:00,760 --> 00:01:02,930
e

1066
00:01:00,780 --> 00:01:02,930
r

1067
00:01:00,790 --> 00:01:01,660
Sì!

1068
00:01:00,800 --> 00:01:02,930
s

1069
00:01:01,360 --> 00:01:01,970
Abbiamo

1070
00:01:01,670 --> 00:01:02,110
ottenuto

1071
00:01:01,810 --> 00:01:02,470
Su

1072
00:01:02,170 --> 00:01:02,870
per

1073
00:01:02,570 --> 00:01:03,230
Pow

1074
00:01:02,760 --> 00:01:05,510
B

1075
00:01:02,770 --> 00:01:05,520
e

1076
00:01:02,780 --> 00:01:05,530
l

1077
00:01:02,790 --> 00:01:03,230
S

1078
00:01:02,790 --> 00:01:03,230
La maggior parte

1079
00:01:02,790 --> 00:01:05,540
io

1080
00:01:02,800 --> 00:01:05,550
e

1081
00:01:02,810 --> 00:01:03,230
un

1082
00:01:02,810 --> 00:01:05,560
v

1083
00:01:02,820 --> 00:01:05,570
io

1084
00:01:02,830 --> 00:01:03,230
io

1085
00:01:02,830 --> 00:01:03,750
alto

1086
00:01:02,830 --> 00:01:05,580
nn

1087
00:01:02,840 --> 00:01:05,590
g

1088
00:01:02,850 --> 00:01:03,750
k

1089
00:01:02,870 --> 00:01:03,750
o

1090
00:01:02,870 --> 00:01:04,280
di

1091
00:01:02,870 --> 00:01:03,230
Sai

1092
00:01:02,870 --> 00:01:05,610
io

1093
00:01:02,880 --> 00:01:03,750
In questo modo

1094
00:01:02,880 --> 00:01:05,620
nn

1095
00:01:02,890 --> 00:01:03,750
tu

1096
00:01:02,890 --> 00:01:04,750
Yu

1097
00:01:02,900 --> 00:01:04,890
Io

1098
00:01:02,900 --> 00:01:05,640
un

1099
00:01:02,910 --> 00:01:04,280
nn

1100
00:01:02,910 --> 00:01:04,750
sogno

1101
00:01:02,910 --> 00:01:05,040
Shi

1102
00:01:02,920 --> 00:01:05,280
Hmm

1103
00:01:02,920 --> 00:01:05,660
g

1104
00:01:02,930 --> 00:01:04,000
ehm

1105
00:01:02,930 --> 00:01:04,280
o

1106
00:01:02,930 --> 00:01:05,670
r

1107
00:01:02,940 --> 00:01:05,680
e

1108
00:01:02,950 --> 00:01:04,750
sì

1109
00:01:02,950 --> 00:01:05,040
Fede

1110
00:01:02,950 --> 00:01:05,690
un

1111
00:01:02,970 --> 00:01:04,750
tu

1112
00:01:02,970 --> 00:01:05,700
t

1113
00:01:02,990 --> 00:01:04,890
m

1114
00:01:02,990 --> 00:01:05,460
Ji

1115
00:01:02,990 --> 00:01:05,720
d

1116
00:01:03,000 --> 00:01:05,730
r

1117
00:01:03,010 --> 00:01:04,890
e

1118
00:01:03,010 --> 00:01:05,740
e

1119
00:01:03,020 --> 00:01:05,750
un

1120
00:01:03,030 --> 00:01:05,040
s

1121
00:01:03,030 --> 00:01:05,630
Ah

1122
00:01:03,030 --> 00:01:05,760
m

1123
00:01:03,050 --> 00:01:05,040
h

1124
00:01:03,050 --> 00:01:05,780
t

1125
00:01:03,060 --> 00:01:05,790
o

1126
00:01:03,070 --> 00:01:05,040
io

1127
00:01:03,070 --> 00:01:05,810
U

1128
00:01:03,080 --> 00:01:05,800
g

1129
00:01:03,090 --> 00:01:05,280
nn

1130
00:01:03,090 --> 00:01:05,810
e

1131
00:01:03,100 --> 00:01:05,820
t

1132
00:01:03,110 --> 00:01:05,460
j

1133
00:01:03,110 --> 00:01:05,830
h

1134
00:01:03,120 --> 00:01:05,840
e

1135
00:01:03,130 --> 00:01:05,460
io

1136
00:01:03,130 --> 00:01:05,850
r

1137
00:01:03,150 --> 00:01:05,630
un

1138
00:01:03,170 --> 00:01:05,810
tu

1139
00:01:03,230 --> 00:01:04,050
Sai

1140
00:01:03,230 --> 00:01:04,050
La maggior parte

1141
00:01:03,230 --> 00:01:04,050
Sai

1142
00:01:03,750 --> 00:01:04,580
kou

1143
00:01:03,750 --> 00:01:04,580
alto

1144
00:01:03,750 --> 00:01:04,580
In questo modo

1145
00:01:04,280 --> 00:01:05,050
no

1146
00:01:04,280 --> 00:01:05,050
di

1147
00:01:04,750 --> 00:01:05,190
sì

1148
00:01:04,750 --> 00:01:05,340
sogno

1149
00:01:04,750 --> 00:01:05,190
Yu

1150
00:01:04,890 --> 00:01:05,340
io

1151
00:01:04,890 --> 00:01:05,340
Io

1152
00:01:05,040 --> 00:01:05,580
shi

1153
00:01:05,040 --> 00:01:05,760
Fede

1154
00:01:05,040 --> 00:01:05,580
Shi

1155
00:01:05,280 --> 00:01:05,760
nn

1156
00:01:05,280 --> 00:01:05,760
Hmm

1157
00:01:05,460 --> 00:01:05,930
ji

1158
00:01:05,460 --> 00:01:05,930
Ji

1159
00:01:05,630 --> 00:01:06,110
un

1160
00:01:05,630 --> 00:01:06,110
Ah

1161
00:01:05,770 --> 00:01:08,160
t

1162
00:01:05,780 --> 00:01:08,170
h

1163
00:01:05,790 --> 00:01:08,180
e

1164
00:01:05,800 --> 00:01:06,290
R

1165
00:01:05,800 --> 00:01:06,290
La

1166
00:01:05,810 --> 00:01:06,500
tu

1167
00:01:05,810 --> 00:01:06,500
U

1168
00:01:05,810 --> 00:01:08,200
b

1169
00:01:05,820 --> 00:01:06,290
A

1170
00:01:05,820 --> 00:01:08,210
o

1171
00:01:05,830 --> 00:01:08,220
nn

1172
00:01:05,840 --> 00:01:06,290
Io

1173
00:01:05,840 --> 00:01:06,290
Io

1174
00:01:05,840 --> 00:01:08,230
d

1175
00:01:05,860 --> 00:01:06,640
B

1176
00:01:05,870 --> 00:01:07,320
Ki

1177
00:01:05,870 --> 00:01:08,250
w

1178
00:01:05,880 --> 00:01:06,640
A

1179
00:01:05,880 --> 00:01:06,640
Ba

1180
00:01:05,880 --> 00:01:07,780
Zu

1181
00:01:05,880 --> 00:01:08,260
io

1182
00:01:05,890 --> 00:01:08,190
No

1183
00:01:05,890 --> 00:01:08,270
t

1184
00:01:05,900 --> 00:01:06,850
R

1185
00:01:05,900 --> 00:01:08,280
h

1186
00:01:05,920 --> 00:01:06,850
U

1187
00:01:05,920 --> 00:01:06,850
le

1188
00:01:05,920 --> 00:01:08,300
sì

1189
00:01:05,930 --> 00:01:08,310
o

1190
00:01:05,940 --> 00:01:06,980
t

1191
00:01:05,940 --> 00:01:08,320
tu

1192
00:01:05,950 --> 00:01:08,330
r

1193
00:01:05,960 --> 00:01:06,980
o

1194
00:01:05,960 --> 00:01:06,980
e

1195
00:01:05,980 --> 00:01:07,160
nn

1196
00:01:05,980 --> 00:01:08,350
r

1197
00:01:05,990 --> 00:01:08,360
io

1198
00:01:06,000 --> 00:01:07,160
o

1199
00:01:06,000 --> 00:01:07,160
di

1200
00:01:06,000 --> 00:01:08,370
v

1201
00:01:06,010 --> 00:01:08,380
un

1202
00:01:06,020 --> 00:01:07,320
k

1203
00:01:06,020 --> 00:01:08,390
l

1204
00:01:06,040 --> 00:01:07,320
io

1205
00:01:06,040 --> 00:01:07,320
legame

1206
00:01:06,060 --> 00:01:07,780
z

1207
00:01:06,080 --> 00:01:07,780
tu

1208
00:01:06,100 --> 00:01:08,190
nn

1209
00:01:06,120 --> 00:01:08,190
un

1210
00:01:06,290 --> 00:01:06,940
RAI

1211
00:01:06,290 --> 00:01:06,940
Rai

1212
00:01:06,640 --> 00:01:07,150
BA

1213
00:01:06,640 --> 00:01:07,150
Ba

1214
00:01:06,850 --> 00:01:07,280
RU

1215
00:01:06,850 --> 00:01:07,280
le

1216
00:01:06,980 --> 00:01:07,460
a

1217
00:01:06,980 --> 00:01:07,460
e

1218
00:01:07,160 --> 00:01:07,620
no

1219
00:01:07,160 --> 00:01:07,620
di

1220
00:01:07,320 --> 00:01:08,080
ki

1221
00:01:07,320 --> 00:01:09,150
legame

1222
00:01:07,320 --> 00:01:08,080
Ki

1223
00:01:07,780 --> 00:01:08,490
zu

1224
00:01:07,780 --> 00:01:08,490
Zu

1225
00:01:08,190 --> 00:01:09,150
no

1226
00:01:08,190 --> 00:01:09,150
No

1227
00:01:08,420 --> 00:01:10,950
E

1228
00:01:08,430 --> 00:01:10,960
v

1229
00:01:08,440 --> 00:01:10,970
e

1230
00:01:08,450 --> 00:01:08,940
S

1231
00:01:08,450 --> 00:01:08,940
perdita

1232
00:01:08,450 --> 00:01:10,980
nn

1233
00:01:08,470 --> 00:01:08,940
h

1234
00:01:08,470 --> 00:01:11,000
f

1235
00:01:08,480 --> 00:01:11,010
un

1236
00:01:08,490 --> 00:01:08,940
io

1237
00:01:08,490 --> 00:01:09,540
Sconfitta

1238
00:01:08,490 --> 00:01:11,020
io

1239
00:01:08,500 --> 00:01:11,030
l

1240
00:01:08,510 --> 00:01:09,540
pag

1241
00:01:08,520 --> 00:01:11,040
tu

1242
00:01:08,530 --> 00:01:09,540
pag

1243
00:01:08,530 --> 00:01:09,870
anche

1244
00:01:08,530 --> 00:01:08,940
Shi

1245
00:01:08,530 --> 00:01:11,050
r

1246
00:01:08,540 --> 00:01:09,540
Seni

1247
00:01:08,540 --> 00:01:11,060
e

1248
00:01:08,550 --> 00:01:09,540
un

1249
00:01:08,550 --> 00:01:10,050
Mio

1250
00:01:08,560 --> 00:01:10,690
Chaa

1251
00:01:08,560 --> 00:01:11,080
io

1252
00:01:08,570 --> 00:01:09,540
io

1253
00:01:08,570 --> 00:01:10,050
Strano

1254
00:01:08,570 --> 00:01:11,050
mig

1255
00:01:08,570 --> 00:01:11,090
s

1256
00:01:08,590 --> 00:01:09,870
m

1257
00:01:08,590 --> 00:01:11,110
s

1258
00:01:08,600 --> 00:01:11,120
t

1259
00:01:08,610 --> 00:01:09,870
o

1260
00:01:08,610 --> 00:01:10,380
a

1261
00:01:08,610 --> 00:01:11,130
r

1262
00:01:08,630 --> 00:01:10,050
m

1263
00:01:08,630 --> 00:01:11,140
un

1264
00:01:08,640 --> 00:01:11,150
nn

1265
00:01:08,650 --> 00:01:10,050
sì

1266
00:01:08,650 --> 00:01:10,690
Fascino

1267
00:01:08,650 --> 00:01:11,160
g

1268
00:01:08,660 --> 00:01:11,170
e

1269
00:01:08,670 --> 00:01:10,050
o

1270
00:01:08,670 --> 00:01:11,180
l

1271
00:01:08,680 --> 00:01:11,190
sì

1272
00:01:08,690 --> 00:01:10,050
tu

1273
00:01:08,690 --> 00:01:11,050
potere

1274
00:01:08,700 --> 00:01:11,210
c

1275
00:01:08,710 --> 00:01:10,380
nn

1276
00:01:08,710 --> 00:01:11,220
h

1277
00:01:08,720 --> 00:01:11,230
un

1278
00:01:08,730 --> 00:01:10,380
io

1279
00:01:08,730 --> 00:01:11,050
bersaglio

1280
00:01:08,740 --> 00:01:11,240
r

1281
00:01:08,750 --> 00:01:10,690
C

1282
00:01:08,750 --> 00:01:11,250
m

1283
00:01:08,760 --> 00:01:11,260
io

1284
00:01:08,770 --> 00:01:10,690
H

1285
00:01:08,770 --> 00:01:11,270
nn

1286
00:01:08,780 --> 00:01:11,280
g

1287
00:01:08,790 --> 00:01:10,690
A

1288
00:01:08,810 --> 00:01:10,690
A

1289
00:01:08,830 --> 00:01:11,050
M

1290
00:01:08,850 --> 00:01:11,050
Io

1291
00:01:08,870 --> 00:01:11,050
N

1292
00:01:08,890 --> 00:01:11,050
G

1293
00:01:08,910 --> 00:01:11,050
U

1294
00:01:08,940 --> 00:01:09,840
Shi

1295
00:01:08,940 --> 00:01:09,840
perdita

1296
00:01:08,940 --> 00:01:09,840
Shi

1297
00:01:09,540 --> 00:01:10,170
ppai

1298
00:01:09,540 --> 00:01:10,170
Sconfitta

1299
00:01:09,540 --> 00:01:10,170
Seni

1300
00:01:09,870 --> 00:01:10,350
mo

1301
00:01:09,870 --> 00:01:10,350
anche

1302
00:01:10,050 --> 00:01:10,680
mio

1303
00:01:10,050 --> 00:01:10,680
Strano

1304
00:01:10,050 --> 00:01:10,680
Mio

1305
00:01:10,380 --> 00:01:10,990
no

1306
00:01:10,380 --> 00:01:10,990
a

1307
00:01:10,690 --> 00:01:11,350
CHAA

1308
00:01:10,690 --> 00:01:11,350
Fascino

1309
00:01:10,690 --> 00:01:11,350
Chaa

1310
00:01:11,050 --> 00:01:11,940
MINGU

1311
00:01:11,050 --> 00:01:11,940
forte

1312
00:01:11,050 --> 00:01:11,940
mig

1313
00:01:11,250 --> 00:01:11,730
Y

1314
00:01:11,270 --> 00:01:11,730
e

1315
00:01:11,290 --> 00:01:11,730
s

1316
00:01:11,310 --> 00:01:11,730
!

1317
00:01:11,330 --> 00:01:12,300
W

1318
00:01:11,350 --> 00:01:12,300
e

1319
00:01:11,370 --> 00:01:12,300
'

1320
00:01:11,390 --> 00:01:12,300
v

1321
00:01:11,410 --> 00:01:12,300
e

1322
00:01:11,430 --> 00:01:12,610
g

1323
00:01:11,450 --> 00:01:12,610
o

1324
00:01:11,470 --> 00:01:12,610
t

1325
00:01:11,490 --> 00:01:12,750
S

1326
00:01:11,510 --> 00:01:12,750
tu

1327
00:01:11,530 --> 00:01:13,110
pag

1328
00:01:11,550 --> 00:01:13,110
e

1329
00:01:11,570 --> 00:01:13,110
r

1330
00:01:11,590 --> 00:01:13,510
p

1331
00:01:11,610 --> 00:01:13,510
o

1332
00:01:11,630 --> 00:01:13,510
w

1333
00:01:11,650 --> 00:01:13,870
e

1334
00:01:11,670 --> 00:01:13,870
r

1335
00:01:11,690 --> 00:01:13,870
s

1336
00:01:11,730 --> 00:01:12,600
Sì!

1337
00:01:12,300 --> 00:01:12,910
Abbiamo

1338
00:01:12,610 --> 00:01:13,050
ottenuto

1339
00:01:12,750 --> 00:01:13,410
Su

1340
00:01:13,110 --> 00:01:13,810
per

1341
00:01:13,510 --> 00:01:14,170
Pow

1342
00:01:13,870 --> 00:01:14,940
ehm

1343
00:01:16,670 --> 00:01:17,170
Y

1344
00:01:16,690 --> 00:01:17,170
e

1345
00:01:16,710 --> 00:01:17,170
s

1346
00:01:16,730 --> 00:01:17,170
!

1347
00:01:16,750 --> 00:01:17,740
W

1348
00:01:16,770 --> 00:01:17,740
e

1349
00:01:16,790 --> 00:01:17,740
'

1350
00:01:16,810 --> 00:01:17,740
r

1351
00:01:16,830 --> 00:01:17,740
e

1352
00:01:16,850 --> 00:01:18,050
t

1353
00:01:16,870 --> 00:01:18,050
h

1354
00:01:16,890 --> 00:01:18,050
e

1355
00:01:16,910 --> 00:01:18,190
S

1356
00:01:16,930 --> 00:01:18,190
tu

1357
00:01:16,950 --> 00:01:18,550
pag

1358
00:01:16,970 --> 00:01:18,550
e

1359
00:01:16,990 --> 00:01:18,550
r

1360
00:01:17,010 --> 00:01:18,950
p

1361
00:01:17,030 --> 00:01:18,950
o

1362
00:01:17,050 --> 00:01:18,950
w

1363
00:01:17,070 --> 00:01:19,310
e

1364
00:01:17,090 --> 00:01:19,310
r

1365
00:01:17,110 --> 00:01:19,310
s

1366
00:01:17,170 --> 00:01:18,040
Sì!

1367
00:01:17,740 --> 00:01:18,350
Siamo

1368
00:01:18,050 --> 00:01:18,490
il

1369
00:01:18,190 --> 00:01:18,850
Su

1370
00:01:18,550 --> 00:01:19,250
per

1371
00:01:18,950 --> 00:01:19,610
Pow

1372
00:01:19,310 --> 00:01:20,380
ehm

1373
00:01:22,040 --> 00:01:22,540
Y

1374
00:01:22,060 --> 00:01:22,540
e

1375
00:01:22,080 --> 00:01:22,540
s

1376
00:01:22,100 --> 00:01:22,540
!

1377
00:01:22,120 --> 00:01:23,110
W

1378
00:01:22,140 --> 00:01:23,110
e

1379
00:01:22,160 --> 00:01:23,110
'

1380
00:01:22,180 --> 00:01:23,110
r

1381
00:01:22,200 --> 00:01:23,110
e

1382
00:01:22,220 --> 00:01:23,420
t

1383
00:01:22,240 --> 00:01:23,420
h

1384
00:01:22,260 --> 00:01:23,420
e

1385
00:01:22,280 --> 00:01:23,560
S

1386
00:01:22,300 --> 00:01:23,560
tu

1387
00:01:22,320 --> 00:01:23,920
pag

1388
00:01:22,340 --> 00:01:23,920
e

1389
00:01:22,360 --> 00:01:23,920
r

1390
00:01:22,380 --> 00:01:24,320
p

1391
00:01:22,400 --> 00:01:24,320
o

1392
00:01:22,420 --> 00:01:24,320
w

1393
00:01:22,440 --> 00:01:24,680
e

1394
00:01:22,460 --> 00:01:24,680
r

1395
00:01:22,480 --> 00:01:24,680
s

1396
00:01:22,540 --> 00:01:23,410
Sì!

1397
00:01:23,110 --> 00:01:23,720
Siamo

1398
00:01:23,420 --> 00:01:23,860
il

1399
00:01:23,560 --> 00:01:24,220
Su

1400
00:01:23,920 --> 00:01:24,620
per

1401
00:01:24,320 --> 00:01:24,980
Pow

1402
00:01:24,680 --> 00:01:25,750
ehm

1403
00:01:27,470 --> 00:01:28,090
Y

1404
00:01:27,490 --> 00:01:28,090
e

1405
00:01:27,510 --> 00:01:28,090
s

1406
00:01:27,530 --> 00:01:28,090
!

1407
00:01:27,550 --> 00:01:28,660
W

1408
00:01:27,570 --> 00:01:28,660
e

1409
00:01:27,590 --> 00:01:28,660
'

1410
00:01:27,610 --> 00:01:28,660
r

1411
00:01:27,630 --> 00:01:28,660
e

1412
00:01:27,650 --> 00:01:28,970
t

1413
00:01:27,670 --> 00:01:28,970
h

1414
00:01:27,690 --> 00:01:28,970
e

1415
00:01:27,710 --> 00:01:29,110
S

1416
00:01:27,730 --> 00:01:29,110
tu

1417
00:01:27,750 --> 00:01:29,470
pag

1418
00:01:27,770 --> 00:01:29,470
e

1419
00:01:27,790 --> 00:01:29,470
r

1420
00:01:27,810 --> 00:01:29,870
p

1421
00:01:27,830 --> 00:01:29,870
o

1422
00:01:27,850 --> 00:01:29,870
w

1423
00:01:27,870 --> 00:01:30,230
e

1424
00:01:27,890 --> 00:01:30,230
r

1425
00:01:27,910 --> 00:01:30,230
s

1426
00:01:28,090 --> 00:01:28,960
Sì!

1427
00:01:28,660 --> 00:01:29,270
Siamo

1428
00:01:28,970 --> 00:01:29,410
il

1429
00:01:29,110 --> 00:01:29,770
Su

1430
00:01:29,470 --> 00:01:30,170
per

1431
00:01:29,870 --> 00:01:30,530
Pow

1432
00:01:30,230 --> 00:01:31,300
ehm

1433
00:01:32,970 --> 00:01:33,520
Y

1434
00:01:32,990 --> 00:01:33,520
e

1435
00:01:33,010 --> 00:01:33,520
s

1436
00:01:33,030 --> 00:01:33,520
!

1437
00:01:33,050 --> 00:01:34,090
W

1438
00:01:33,070 --> 00:01:34,090
e

1439
00:01:33,090 --> 00:01:34,090
'

1440
00:01:33,110 --> 00:01:34,090
r

1441
00:01:33,130 --> 00:01:34,090
e

1442
00:01:33,150 --> 00:01:34,400
t

1443
00:01:33,170 --> 00:01:34,400
h

1444
00:01:33,190 --> 00:01:34,400
e

1445
00:01:33,210 --> 00:01:34,540
S

1446
00:01:33,230 --> 00:01:34,540
tu

1447
00:01:33,250 --> 00:01:34,900
pag

1448
00:01:33,270 --> 00:01:34,900
e

1449
00:01:33,290 --> 00:01:34,900
r

1450
00:01:33,310 --> 00:01:35,300
p

1451
00:01:33,330 --> 00:01:35,300
o

1452
00:01:33,350 --> 00:01:35,300
w

1453
00:01:33,370 --> 00:01:35,660
e

1454
00:01:33,390 --> 00:01:35,660
r

1455
00:01:33,410 --> 00:01:35,660
s

1456
00:01:33,520 --> 00:01:34,390
Sì!

1457
00:01:34,090 --> 00:01:34,700
Siamo

1458
00:01:34,400 --> 00:01:34,840
il

1459
00:01:34,540 --> 00:01:35,200
Su

1460
00:01:34,900 --> 00:01:35,600
per

1461
00:01:35,300 --> 00:01:35,960
Pow

1462
00:01:35,660 --> 00:01:36,730
ehm

1463
00:01:38,150 --> 00:01:42,540
Una mamma sconosciuta

1464
00:01:45,710 --> 00:01:48,590
Al diavolo quel coniglietto...

1465
00:01:51,420 --> 00:01:53,300
Andiamo, Genio!

1466
00:01:55,790 --> 00:01:59,810
Mi hai chiamato, Maestro?!

1467
00:01:59,810 --> 00:02:03,610
Quel coniglietto... lo farò a pezzi!

1468
00:02:05,600 --> 00:02:07,070
È ora di mostrarti...

1469
00:02:07,070 --> 00:02:09,780
cosa possiamo fare!

1470
00:02:19,740 --> 00:02:23,540
Daifuku-sama! Ci stai mettendo in pericolo!

1471
00:02:24,410 --> 00:02:27,710
A cosa miri, Genie-san?

1472
00:02:29,330 --> 00:02:30,510
Non ti lascerò scappare!

1473
00:02:30,510 --> 00:02:31,930
Vieni da questa parte!

1474
00:02:37,090 --> 00:02:39,020
Che fastidio!

1475
00:02:39,020 --> 00:02:41,270
Geniale Rage Split!

1476
00:02:43,720 --> 00:02:46,860
Per favore, fermati! Daifuku-sama!

1477
00:02:46,860 --> 00:02:48,400
Quel piccolo...

1478
00:02:50,560 --> 00:02:53,740
Quel ratto! Ha rubato un altro elmo!

1479
00:02:53,740 --> 00:02:56,910
Quel coniglietto astuto!

1480
00:03:01,530 --> 00:03:05,580
Sta saltando da una nave all'altra e le fa attaccare a vicenda!

1481
00:03:05,580 --> 00:03:07,920
Di sicuro è qualcosa...

1482
00:03:07,920 --> 00:03:11,970
Sì! È fantastica, vero?!
Per me è come una sorellina!

1483
00:03:11,970 --> 00:03:15,980
Quando il ciclo lunare e il tempo
sono a loro favore...

1484
00:03:15,980 --> 00:03:18,560
i visoni sono piuttosto forti.

1485
00:03:18,560 --> 00:03:20,930
Il ciclo lunare e il tempo?

1486
00:03:20,930 --> 00:03:22,460
Mm-hm...

1487
00:03:23,170 --> 00:03:29,990
Si dice che quando i visoni osservano la luna piena in una notte limpida...

1488
00:03:29,990 --> 00:03:36,040
i loro istinti selvaggi vengono risvegliati dal profondo dei loro ricordi.

1489
00:03:36,040 --> 00:03:39,950
Quella forma bianca e bestiale è conosciuta come...

1490
00:03:39,950 --> 00:03:43,830
Il Leone della Luna, Sulong!

1491
00:03:43,830 --> 00:03:45,120
Sulong?!

1492
00:03:45,120 --> 00:03:50,600
Inizialmente, la trasformazione li fece perdere la testa e attaccarono chiunque vedessero...

1493
00:03:50,600 --> 00:03:52,830
quindi è stato piuttosto fastidioso.

1494
00:03:52,830 --> 00:03:56,750
Sia per le altre persone... che per se stessi.

1495
00:03:56,750 --> 00:04:00,430
Per se stessi? Cosa intendi con questo?

1496
00:04:00,430 --> 00:04:06,480
Se un visone non riesce a controllarlo, si sentirà esausto dopo una sola notte...

1497
00:04:06,480 --> 00:04:08,630
e morire.

1498
00:04:08,630 --> 00:04:09,640
Che cosa?!

1499
00:04:09,640 --> 00:04:10,860
Morire?!

1500
00:04:10,860 --> 00:04:16,700
Quindi è un'arma a doppio taglio... È una tecnica di combattimento che potrebbe costare loro la vita.

1501
00:04:17,900 --> 00:04:23,120
Carrot-san... rubare gli elmi nemici è davvero una strategia geniale.

1502
00:04:25,690 --> 00:04:31,090
Con questo in mente, fornirò assistenza finché non saremo abbastanza vicini da poter combattere anche noi!

1503
00:04:31,090 --> 00:04:32,530
Fornire assistenza?

1504
00:04:32,530 --> 00:04:34,470
Non cadrai in mare?!

1505
00:04:35,660 --> 00:04:38,680
Non preoccuparti per me...

1506
00:04:45,010 --> 00:04:48,570
Esatto! Può correre sull'acqua...

1507
00:04:48,570 --> 00:04:49,900
perché è così leggero!

1508
00:04:53,010 --> 00:04:58,520
Lasciamo a loro due la sicurezza della nostra via di fuga e continuiamo ad andare avanti a tutta velocità!

1509
00:04:58,520 --> 00:04:59,680
Sì!

1510
00:04:58,520 --> 00:04:59,680
Mm-hm!

1511
00:04:59,680 --> 00:05:02,450
Fermati proprio lì!

1512
00:05:13,610 --> 00:05:15,610
Schiva a sinistra!

1513
00:05:16,320 --> 00:05:18,200
A destra!

1514
00:05:21,450 --> 00:05:24,870
Sluggie-gie!

1515
00:05:44,370 --> 00:05:46,930
Prometeo...

1516
00:05:47,660 --> 00:05:49,980
Zeus...

1517
00:05:49,980 --> 00:05:51,680
Mamma?

1518
00:05:52,740 --> 00:05:54,780
Fratello Peros!

1519
00:05:54,780 --> 00:05:56,330
La mamma si comporta in modo strano!

1520
00:05:56,330 --> 00:05:59,510
Leccata. Sì, lo so!

1521
00:05:59,510 --> 00:06:02,490
Sta diventando sempre più magra e ha difficoltà a respirare!

1522
00:06:06,570 --> 00:06:10,990
Prometeo... Zeus...

1523
00:06:10,990 --> 00:06:15,080
Napoleone!
Cosa è successo a Zeus e Prometeo?!

1524
00:06:15,080 --> 00:06:16,880
Li chiamo adesso!

1525
00:06:16,880 --> 00:06:22,130
Sono passate quasi otto ore da quando ha iniziato ad avere i morsi della fame!

1526
00:06:22,470 --> 00:06:26,580
Non abbiamo mai avuto problemi a fermarli prima...

1527
00:06:26,580 --> 00:06:29,620
e non ho mai visto la mamma così affamata.

1528
00:06:31,220 --> 00:06:37,910
Anche noi non ne abbiamo idea
cosa accadrà alla mamma.

1529
00:06:37,910 --> 00:06:42,660
Adesso è davvero un mostro sconosciuto.
Leccata.

1530
00:06:42,660 --> 00:06:46,540
Riuscirà ad arrivare a Cacao Island?

1531
00:06:46,540 --> 00:06:49,310
A proposito, fratello Peros,

1532
00:06:49,310 --> 00:06:54,420
È arrivato un rapporto secondo cui Pudding sta attualmente trasportando la torta su una nave in questo modo!

1533
00:06:54,420 --> 00:06:58,550
Oh veramente?! Lei è il nostro angelo custode!

1534
00:06:58,550 --> 00:07:02,200
Ebbene, c'è un problema, Grande Fratello!

1535
00:07:02,200 --> 00:07:06,270
È vero che Pudding arriva con la torta...

1536
00:07:06,270 --> 00:07:09,650
ma la nave è... quella di Bege, a quanto pare...

1537
00:07:10,180 --> 00:07:12,900
Leccare? Hai detto Bege?!

1538
00:07:12,900 --> 00:07:18,550
Perché la torta che salverà questo paese si trova sulla nave di quell'assassino?!

1539
00:07:18,550 --> 00:07:20,150
Non-non lo so!

1540
00:07:20,150 --> 00:07:22,950
Cosa vuol dire che non lo sai?!

1541
00:07:22,950 --> 00:07:29,540
Cosa faremo adesso?! Non possiamo più fidarci di quella torta!

1542
00:07:26,110 --> 00:07:29,540
All'interno del territorio - La nave di Bege

1543
00:07:49,180 --> 00:07:51,390
Cosa stai facendo, Gamba Nera?!

1544
00:07:51,390 --> 00:07:54,500
Questo è quello che dovrei dire! Fottiti!

1545
00:07:54,500 --> 00:07:59,440
Non ti permetterò assolutamente di avvelenare la torta!

1546
00:07:59,440 --> 00:08:03,800
Questa torta raggiungerà sicuramente la bocca di Big Mom, vero?!

1547
00:08:03,800 --> 00:08:09,110
Sapendo questo, che razza di idiota non aggiungerebbe veleno o esplosivi?

1548
00:08:09,110 --> 00:08:12,720
Questa è la nostra occasione per eliminare uno dei Quattro Imperatori!

1549
00:08:12,720 --> 00:08:16,250
Ti rendi conto di quanto sia grande questa opportunità in questo momento?!

1550
00:08:16,250 --> 00:08:20,900
Stai zitto! Questa è una battaglia in cui è in gioco l'orgoglio di un cuoco!

1551
00:08:20,900 --> 00:08:24,710
Non interferire!
Solo il gusto si prenderà cura del nostro nemico!

1552
00:08:24,710 --> 00:08:27,340
Eh?! Smettila di sognare!

1553
00:08:27,340 --> 00:08:32,910
Big Mom è una donna che nella sua vita ha mangiato tantissimi snack deliziosi provenienti da tutto il mondo...

1554
00:08:32,910 --> 00:08:36,640
e pensi di poter realizzare una torta che supererà la sua più grande immaginazione?!

1555
00:08:37,340 --> 00:08:38,980
È impossibile!

1556
00:08:38,980 --> 00:08:44,110
Hai ragione! Se quella torta non è abbastanza buona, allora siamo finiti!

1557
00:08:44,110 --> 00:08:46,230
Ma accetterò la scommessa!

1558
00:08:46,230 --> 00:08:51,080
Anche se ci riuscissimo,
non ci lasceranno uscire vivi!

1559
00:08:51,080 --> 00:08:53,090
Basta con le stronzate!

1560
00:08:53,090 --> 00:08:57,680
Immagino che tu non conosca la storia di Big Mom!

1561
00:08:57,680 --> 00:09:03,200
Ricorda le mie parole, ci pentiremo di non averla uccisa quando ne abbiamo avuto la possibilità!

1562
00:09:14,760 --> 00:09:16,440
Padre!

1563
00:09:16,440 --> 00:09:18,800
Cosa hai fatto a papà?!

1564
00:09:18,800 --> 00:09:20,020
Gamba Nera!

1565
00:09:20,020 --> 00:09:23,940
Cosa hai fatto mangiare a papà?!

1566
00:09:23,940 --> 00:09:25,890
Dovresti chiederglielo.

1567
00:09:28,210 --> 00:09:32,140
Questa crema... è così buona che potrei andare in paradiso in questo momento.

1568
00:09:32,140 --> 00:09:35,770
Che cosa?! Sta per morire per quella bontà?!

1569
00:09:35,770 --> 00:09:38,020
Padre, grazie a Dio-rero!

1570
00:09:38,020 --> 00:09:40,670
Ascoltami, Bege...

1571
00:09:42,860 --> 00:09:46,550
Sei libero di provare ad assassinarla se vuoi...

1572
00:09:46,550 --> 00:09:52,140
ma... potrete farlo dopo che avrò riempito lo stomaco del mio ospite!

1573
00:09:52,140 --> 00:09:57,480
Darò da mangiare a chiunque voglia mangiare! Questo è il lavoro di un cuoco!

1574
00:10:02,800 --> 00:10:04,000
Budino-sama!

1575
00:10:04,000 --> 00:10:05,900
Perchè stai crollando?!

1576
00:10:05,900 --> 00:10:11,140
Bege! È passato un po' di tempo, ma anche io ho aiutato in questo!

1577
00:10:11,140 --> 00:10:13,950
Credi nel potere dei dolci!

1578
00:10:13,950 --> 00:10:19,380
Oh, cavolo...
È come se fossi stato ipnotizzato!

1579
00:10:20,630 --> 00:10:25,050
Forse questa torta funzionerà anche su Big Mom...

1580
00:10:25,050 --> 00:10:28,020
Sì... va bene...

1581
00:10:29,350 --> 00:10:32,820
Adesso sbrighiamoci!
Hai finito di ricoprire la torta?!

1582
00:10:32,820 --> 00:10:34,740
Manca ancora un po'!

1583
00:10:36,450 --> 00:10:40,540
Chiffon-sama!
Due dei cuochi sono caduti nel dolce odore!

1584
00:10:40,540 --> 00:10:43,840
Ragazzi! Prendetevi cura di voi stessi finché non sarà finito!

1585
00:10:43,840 --> 00:10:45,090
Sì, signora!

1586
00:10:46,320 --> 00:10:51,710
Stai al sicuro... Nami-san, sto arrivando!

1587
00:10:52,610 --> 00:10:57,830
Affrettarsi! Affrettarsi!

1588
00:10:52,710 --> 00:10:57,830
Nel territorio - In mare - Prometeo e Zeus

1589
00:10:57,830 --> 00:10:58,880
In che modo?

1590
00:10:58,880 --> 00:11:00,230
Sempre dritto!

1591
00:11:00,230 --> 00:11:02,920
Sento la presenza di Napoleone!

1592
00:11:02,920 --> 00:11:08,150
Questa è colpa tua, Prometeo.
Sei tornato a mangiare l'incendio della foresta!

1593
00:11:08,150 --> 00:11:12,390
Chi è quello che mi ha causato così tanto male, Zeus?!

1594
00:11:12,930 --> 00:11:16,920
Non posso credere che ti lasci usare dal nemico!

1595
00:11:16,930 --> 00:11:22,510
Siamo Homies speciali nati direttamente dall'anima di mamma.

1596
00:11:22,510 --> 00:11:26,610
La prossima volta che tradirai la mamma per mangiare, non te la caverai così facilmente!

1597
00:11:26,610 --> 00:11:31,420
Mi dispiace... ma... quelle nuvole temporalesche erano deliziose!

1598
00:11:31,420 --> 00:11:34,030
Mi stai davvero ascoltando?!

1599
00:11:34,030 --> 00:11:35,940
Non possiamo governare la nave!

1600
00:11:35,940 --> 00:11:37,410
Verremo spazzati via!

1601
00:11:42,940 --> 00:11:44,590
All'interno del territorio - The Sunny

1602
00:11:44,590 --> 00:11:46,300
Si è aperta una strada!

1603
00:11:46,300 --> 00:11:48,720
Possiamo sfondare la linea nemica!

1604
00:11:48,720 --> 00:11:50,610
La carota è fantastica!

1605
00:11:50,610 --> 00:11:54,450
Chopper! Dobbiamo proteggere la nave!

1606
00:11:54,450 --> 00:11:55,310
Sì!

1607
00:11:58,340 --> 00:12:00,560
No, stanno tornando!

1608
00:12:13,220 --> 00:12:16,590
Carota-san, meraviglioso!

1609
00:12:16,590 --> 00:12:19,600
EHI! Quello scheletro sta correndo sul mare!

1610
00:12:20,190 --> 00:12:21,730
Fermatelo sul suo cammino!

1611
00:12:21,730 --> 00:12:25,070
Anch'io devo stare al passo con lei!

1612
00:12:26,000 --> 00:12:28,140
Sparare! Sparare!

1613
00:12:53,860 --> 00:12:57,870
Comincio a perdere conoscenza! Dovrò fermarmi presto.

1614
00:12:57,870 --> 00:12:59,430
Quante navi sono rimaste?

1615
00:12:59,430 --> 00:13:01,220
Maledetto quel coniglietto!

1616
00:13:01,220 --> 00:13:03,520
Geniale Rage Split!

1617
00:13:05,760 --> 00:13:07,490
He-teia mi ha salvato il lavoro!

1618
00:13:07,490 --> 00:13:09,350
La prenderemo questa volta!

1619
00:13:37,910 --> 00:13:39,080
Genio...!

1620
00:13:40,160 --> 00:13:41,450
Carota-san!

1621
00:13:43,500 --> 00:13:45,330
Ghigliottina!

1622
00:13:47,630 --> 00:13:50,590
Vai al diavolo, moccioso!

1623
00:13:50,590 --> 00:13:53,170
Mi dispiace, Pedro...

1624
00:14:06,050 --> 00:14:08,030
Barone cadavere!

1625
00:14:08,030 --> 00:14:10,040
Sono felice che tu stia bene!

1626
00:14:10,040 --> 00:14:14,440
Anche se è stato solo un piccolo aiuto... ho messo a dormire una delle navi laggiù!

1627
00:14:14,440 --> 00:14:18,020
Hai già fatto abbastanza.
Torniamo indietro!

1628
00:14:20,390 --> 00:14:22,920
Mi hai salvato! Grazie!

1629
00:14:22,920 --> 00:14:24,400
Questa è la nostra linea.

1630
00:14:24,400 --> 00:14:27,420
Come si torna alla normalità?

1631
00:14:27,420 --> 00:14:31,860
Se impedisco ai miei occhi di vedere la luce della luna...

1632
00:14:32,600 --> 00:14:39,040
usando un cappello o degli occhiali da sole...
o semplicemente chiudendo gli occhi...

1633
00:14:39,040 --> 00:14:43,470
La luce della luna piena migliora le nostre capacità!

1634
00:14:43,470 --> 00:14:46,210
È stato davvero bellissimo!

1635
00:14:50,600 --> 00:14:53,060
Carota... stai bene?!

1636
00:14:54,260 --> 00:14:55,060
Sì...

1637
00:14:55,060 --> 00:14:59,810
Grazie!
Ci hai aiutato a uscire da un grosso problema!

1638
00:14:59,810 --> 00:15:03,940
Eravamo circondati da nemici
e la nostra nave era quasi affondata!

1639
00:15:05,720 --> 00:15:08,380
Sono felice di aver potuto aiutare.

1640
00:15:08,380 --> 00:15:12,660
Posso entrare in una stanza dove non c'è la luce della luna?

1641
00:15:13,330 --> 00:15:18,270
Ovviamente! Lascia fare a noi
e riposati un po'!

1642
00:15:21,540 --> 00:15:25,190
Fratello Peros!
Il Grande Fratello Daifuku non può più combattere!

1643
00:15:25,190 --> 00:15:27,380
La sua flotta sta andando alla deriva!

1644
00:15:27,380 --> 00:15:31,290
Che inutile... Daifuku!

1645
00:15:34,280 --> 00:15:37,550
Mamma... stai davvero bene?!

1646
00:15:43,040 --> 00:15:44,340
Eccoli lì...

1647
00:15:44,340 --> 00:15:46,310
Stanno arrivando, mamma!

1648
00:15:47,890 --> 00:15:49,940
Zeus! Prometeo!

1649
00:15:49,940 --> 00:15:52,480
Stiamo arrivando!

1650
00:15:57,150 --> 00:15:59,370
Mamma?! Sembra una persona diversa...

1651
00:15:59,370 --> 00:16:03,540
Perché è così leggera?!
È perché ha tanta fame?!

1652
00:16:05,460 --> 00:16:11,540
Leccata. Quanto tempo è passato dall'ultima volta che ho visto la mamma muoversi così velocemente?!

1653
00:16:12,410 --> 00:16:16,010
Datemi la torta nuziale!

1654
00:16:16,010 --> 00:16:18,660
Sta arrivando Big Mom!

1655
00:16:21,380 --> 00:16:23,410
Napoleone!

1656
00:16:23,410 --> 00:16:25,800
Trasformati in una spada!

1657
00:16:26,270 --> 00:16:28,180
Sì, mamma!

1658
00:16:44,220 --> 00:16:46,200
Che diavolo è quello?!

1659
00:16:46,200 --> 00:16:48,240
mamma...

1660
00:16:50,330 --> 00:16:53,420
Cappello di paglia!

1661
00:17:13,560 --> 00:17:15,100
Non c'è modo!

1662
00:17:16,800 --> 00:17:18,700
Grande mamma!

1663
00:17:19,900 --> 00:17:22,170
In cosa si è trasformata?!

1664
00:17:24,990 --> 00:17:28,790
Dov'è la mia torta nuziale?

1665
00:17:30,450 --> 00:17:35,880
State indietro, ragazzi!
Preparatevi ad abbandonare la nave!

1666
00:17:36,510 --> 00:17:37,840
Ma...

1667
00:17:39,000 --> 00:17:43,600
Oh... ho tanta fame.

1668
00:17:43,600 --> 00:17:49,080
Ma nient'altro può soddisfarmi.

1669
00:17:49,080 --> 00:17:50,160
Dove si trova?!

1670
00:17:53,920 --> 00:17:58,360
Dov'è la torta nuziale?!

1671
00:17:58,360 --> 00:18:00,200
NO! Il Sole!

1672
00:18:00,200 --> 00:18:01,450
Oh no!

1673
00:18:01,450 --> 00:18:04,910
Come scacceremo un simile mostro?!

1674
00:18:09,180 --> 00:18:12,190
Isola del Grano – Città della Farina

1675
00:18:13,410 --> 00:18:15,280
Questo mi ha spaventato!

1676
00:18:36,340 --> 00:18:38,010
Gli specchi sono...

1677
00:18:36,630 --> 00:18:41,570
Isola del Grano – Città della Farina

1678
00:18:38,010 --> 00:18:42,030
Se continua così, tutti gli specchi di questa città spariranno!

1679
00:18:42,030 --> 00:18:47,260
Non mi aspettavo che combattesse così a lungo
contro Katakuri-sama nel mondo Mirro...

1680
00:18:49,490 --> 00:18:53,360
L'isola della torta intera

1681
00:18:49,890 --> 00:18:53,360
Continuiamo a ricevere segnalazioni di rotture di specchi
da varie isole.

1682
00:18:53,360 --> 00:18:57,040
Sono già le 21:30-soir.

1683
00:18:57,040 --> 00:19:00,780
Sono passate quasi 12 ore
dall'assalto al Tea Party!

1684
00:19:00,820 --> 00:19:03,420
Cosa sta succedendo? Maledizione!

1685
00:19:05,700 --> 00:19:10,320
Ehi, tutti...
Vuoi sapere qualcosa di interessante?

1686
00:19:10,320 --> 00:19:14,500
Ehi, fermati!
Le loro possibilità di sopravvivenza diminuiranno ancora di più.

1687
00:19:14,500 --> 00:19:17,340
Che c'è, Stussy-sama?

1688
00:19:19,460 --> 00:19:22,050
Al Tea Party, Linlin ha rivelato...

1689
00:19:22,630 --> 00:19:25,890
la scatola Tamate del Palazzo Ryugu.

1690
00:19:25,890 --> 00:19:27,550
L'ha capito...

1691
00:19:27,550 --> 00:19:30,640
da Rufy Cappello di Paglia, vero?

1692
00:19:31,550 --> 00:19:33,270
E allora?

1693
00:19:33,270 --> 00:19:35,360
Quella scatola di Tamate...

1694
00:19:36,850 --> 00:19:39,360
contenevano esplosivi.

1695
00:19:40,560 --> 00:19:42,660
Sei sicuro, bon?

1696
00:19:44,660 --> 00:19:49,490
Mirro-mondo

1697
00:19:45,850 --> 00:19:49,490
Oh... è ancora così perfetto e figo.

1698
00:19:50,940 --> 00:19:53,350
Grande Fratello Katakuri!

1699
00:19:53,350 --> 00:19:54,370
E...

1700
00:19:54,370 --> 00:19:57,010
non hai ottenuto un
hai già sparato bene, cecchino?

1701
00:19:57,010 --> 00:20:01,460
Beh, gli ho sparato
senza farsi notare...

1702
00:20:01,460 --> 00:20:05,470
ma si sta muovendo così velocemente!

1703
00:20:05,470 --> 00:20:06,340
Dannazione!

1704
00:20:06,340 --> 00:20:08,920
Cavolo! Sei inutile!

1705
00:20:11,790 --> 00:20:13,470
Così schifoso!

1706
00:20:13,470 --> 00:20:18,520
Se non eliminiamo Cappello di Paglia presto,
Il Grande Fratello Katakuri lo abbatterà.

1707
00:20:19,590 --> 00:20:25,110
Tutti!
Di chi verrà accarezzata la testa dal Grande Fratello?!

1708
00:20:25,110 --> 00:20:28,740
Naturalmente è di Flampe-sama!

1709
00:20:28,740 --> 00:20:30,490
Così ho pensato!

1710
00:20:37,180 --> 00:20:39,840
Ho 41 fratelli maggiori.

1711
00:20:39,840 --> 00:20:45,990
E 40 di loro hanno votato ai Best Little Sister Awards.

1712
00:20:47,120 --> 00:20:48,920
Ho vinto!

1713
00:20:48,920 --> 00:20:51,970
Tutti mi amano!

1714
00:20:53,080 --> 00:20:57,190
Ciò significa che sono il preferito di tutti!

1715
00:20:57,590 --> 00:21:01,730
36a figlia della famiglia Charlotte
Charlotte Flampe
Presidente del Katakuri Fan Club e Capitano della Suicide Squad

1716
00:20:57,800 --> 00:21:00,640
Devo essere il re delle sorelline!

1717
00:21:01,730 --> 00:21:03,600
Così carino!

1718
00:21:05,430 --> 00:21:09,110
Tutti vogliono essere grandi
Il preferito del fratello Katakuri!

1719
00:21:09,110 --> 00:21:14,890
Ma è un'icona per tutti
le sue 38 sorelle più giovani!

1720
00:21:14,890 --> 00:21:20,550
Anche tutti i suoi fratelli minori lo ammirano.
Ci sono troppi rivali!

1721
00:21:21,200 --> 00:21:25,260
Quindi voglio aiutarlo ora a guadagnare punti bonus!

1722
00:21:25,260 --> 00:21:27,360
Sappiamo come ti senti, Flampe-sama!

1723
00:21:28,410 --> 00:21:31,600
Vogliamo piacere anche a Katakuri-sama!

1724
00:21:31,600 --> 00:21:34,840
Non mi importa di voi ragazzi!

1725
00:21:35,420 --> 00:21:40,190
Quando siamo arrivati qui,
non sembrava se stesso.

1726
00:21:41,670 --> 00:21:44,620
Ma ora è figo come sempre!

1727
00:21:46,300 --> 00:21:50,440
Non posso sopportare di vederlo passare un periodo difficile
contro un nemico in primo luogo!

1728
00:21:53,940 --> 00:21:57,530
Deve essere perfetto in ogni momento!

1729
00:21:57,530 --> 00:21:59,990
Oppure rimarrò deluso!

1730
00:22:01,280 --> 00:22:02,500
Hai ragione.

1731
00:22:03,240 --> 00:22:06,960
Ma non sta attraversando un momento difficile adesso.

1732
00:22:06,960 --> 00:22:09,610
È solo che il nemico è persistente!

1733
00:22:09,610 --> 00:22:14,100
Deve aver ricevuto ferite mortali
decine di volte, ma continua ad alzarsi.

1734
00:22:21,100 --> 00:22:23,220
Che stupido!

1735
00:22:24,010 --> 00:22:26,390
Com'è ridicolo.

1736
00:22:45,090 --> 00:22:48,520
Torta nuziale!

1737
00:22:48,520 --> 00:22:52,170
L'hai nascosto qui?!

1738
00:22:52,170 --> 00:22:54,260
Aspetta, Grande Mamma!

1739
00:22:55,980 --> 00:22:57,470
Non lo vedo!

1740
00:22:59,340 --> 00:23:02,180
Non è qui!

1741
00:23:02,180 --> 00:23:06,640
Fermare! Non c'è torta su questa nave!

1742
00:23:08,030 --> 00:23:10,020
Che cosa?!

1743
00:23:10,020 --> 00:23:13,980
Non essere ridicolo... Non può essere vero!

1744
00:23:15,030 --> 00:23:18,620
Perché mio figlio mi ha detto che è qui!

1745
00:23:18,620 --> 00:23:24,840
Se non è qui, dovrò prendere con le mie mani la vita di mio figlio maggiore!

1746
00:23:27,260 --> 00:23:31,220
Sh-lei si ricorda!

1747
00:23:32,810 --> 00:23:35,340
Se mi stai mentendo...

1748
00:23:35,340 --> 00:23:39,480
pagherai con la tua vita!

1749
00:23:40,960 --> 00:23:46,050
Quanto è cosciente in questo momento?!

1750
00:23:48,210 --> 00:23:51,280
Pensavo che avrei potuto farla franca!

1751
00:23:55,110 --> 00:24:00,730
Non osare dare a mio figlio un bugiardo!

1752
00:24:01,500 --> 00:24:03,000
Ehi, Napoleone!

1753
00:24:03,000 --> 00:24:04,330
Sì, mamma!

1754
00:24:05,920 --> 00:24:07,420
Facciamolo.

1755
00:24:11,420 --> 00:24:13,110
Cognac!

1756
00:24:11,420 --> 00:24:15,910
Cognac: tipo di brandy che prende il nome dalla città di Cognac in Francia.

1757
00:24:13,110 --> 00:24:15,910
Ti brucerò e ti taglierò a metà!

1758
00:24:15,910 --> 00:24:17,210
Una grande spada fiammeggiante!

1759
00:24:17,210 --> 00:24:19,460
Nessuna possibilità! Vattene, Jinbe!

1760
00:24:19,460 --> 00:24:21,600
Vai all'inferno!

1761
00:24:23,350 --> 00:24:24,670
Pelle di squalo!

1762
00:24:24,670 --> 00:24:26,880
Lama della Distruzione!

1763
00:24:37,200 --> 00:24:38,540
Cosa diavolo?!

1764
00:24:38,540 --> 00:24:41,150
Ha fermato il Cognac!

1765
00:24:41,150 --> 00:24:43,310
Jinbe!

1766
00:24:48,070 --> 00:24:50,660
Non pensare...

1767
00:24:52,820 --> 00:24:57,120
puoi sopraffarmi, maledetto squalo!

1768
00:25:02,170 --> 00:25:03,380
Jinbe-san!

1769
00:25:03,380 --> 00:25:04,420
Oh no!

1770
00:25:04,420 --> 00:25:05,590
Jinbe!

1771
00:25:14,440 --> 00:25:17,440
Dove si trova?! Tira fuori la torta!

1772
00:25:17,440 --> 00:25:20,310
Sto morendo di fame!

1773
00:25:20,320 --> 00:25:21,520
Carota!

1774
00:25:22,520 --> 00:25:24,520
Smettila, Grande Mamma!

1775
00:25:26,320 --> 00:25:29,240
Carota è in quella stanza!

1776
00:25:29,240 --> 00:25:32,150
Se vuoi che mi fermi...

1777
00:25:32,460 --> 00:25:33,450
Nami!

1778
00:25:33,450 --> 00:25:35,060
Dimmi dov'è!

1779
00:25:42,720 --> 00:25:43,510
Nami!

1780
00:25:44,470 --> 00:25:45,890
Sto bene!

1781
00:25:49,680 --> 00:25:54,600
Oh no! La vela si impigliò
fuoco dalla testa di Big Mom!

1782
00:25:56,580 --> 00:25:58,810
Dove ti sei nascosto...

1783
00:25:58,820 --> 00:26:01,050
Corri, Nami!

1784
00:26:01,050 --> 00:26:05,270
quella torta enorme?!

1785
00:26:07,540 --> 00:26:09,540
Punto di guardia!

1786
00:26:13,880 --> 00:26:15,240
Chopper!

1787
00:26:16,050 --> 00:26:18,780
Bene, bene...

1788
00:26:19,230 --> 00:26:24,670
Guarda in cosa ti sei trasformato!
Stanno diventando sempre più esotici.

1789
00:26:24,670 --> 00:26:28,530
Ti aggiungerò sicuramente
la mia collezione di strane bestie!

1790
00:26:28,530 --> 00:26:31,700
Tu, piccolo procione paffuto!

1791
00:26:31,700 --> 00:26:35,650
Non sono un procione! Sono una renna!

1792
00:26:37,900 --> 00:26:43,310
Una volta che avrò la torta nuziale,
sia tu che Soul King apparterrete a me!

1793
00:26:43,310 --> 00:26:48,210
Lasciami andare! La torta non è qui e io non sono il tuo giocattolo!

1794
00:26:48,210 --> 00:26:49,400
Chopper!

1795
00:26:50,760 --> 00:26:56,340
OH! Se la mamma affonda la loro nave,
forse la mia bugia andrà giù con esso!

1796
00:26:56,340 --> 00:27:01,450
Se i Cappelli di Paglia perdono la loro nave,
praticamente saranno finiti!

1797
00:27:02,760 --> 00:27:04,370
La nave...!

1798
00:27:04,370 --> 00:27:09,480
La nave sta bruciando!

1799
00:27:25,960 --> 00:27:27,760
Gomma-Gomma...

1800
00:27:27,760 --> 00:27:30,320
Timbro del Falco!

1801
00:27:41,360 --> 00:27:43,170
Ha provato a schivare?

1802
00:27:48,430 --> 00:27:50,260
Perché le luci non si spengono...

1803
00:27:53,750 --> 00:27:55,510
nel tuo...

1804
00:27:57,260 --> 00:27:58,510
occhi!

1805
00:28:28,870 --> 00:28:34,180
Non ti capisco.
Cadere a terra è vergognoso.

1806
00:29:00,080 --> 00:29:01,690
La nave...!

1807
00:29:01,690 --> 00:29:07,020
La nave sta bruciando!

1808
00:29:09,110 --> 00:29:14,530
Allora, dov'è la torta nuziale?

1809
00:29:14,530 --> 00:29:15,540
Lasciami andare!

1810
00:29:15,540 --> 00:29:16,470
Chopper!

1811
00:29:16,470 --> 00:29:19,550
Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare?
Dobbiamo spegnere il fuoco!

1812
00:29:19,550 --> 00:29:22,190
Acqua! Acqua!

1813
00:29:25,850 --> 00:29:27,380
Corrente oceanica...

1814
00:29:30,800 --> 00:29:33,890
Lancio della spalla!

1815
00:30:09,140 --> 00:30:10,590
Ahi! Ahi, ahi, ahi...

1816
00:30:10,590 --> 00:30:13,470
Accidenti! All'improvviso, l'acqua...!

1817
00:30:19,810 --> 00:30:21,630
Jinbe-san!

1818
00:30:23,580 --> 00:30:25,470
Mamma!

1819
00:30:25,930 --> 00:30:30,470
Scendi da questa nave, Big Mom!

1820
00:30:30,470 --> 00:30:32,460
Se è quello che vuoi...

1821
00:30:34,850 --> 00:30:37,940
poi consegnami la torta!

1822
00:30:38,980 --> 00:30:42,860
Tecnica segreta del Karate Fishman!

1823
00:30:44,990 --> 00:30:47,370
Esercizio vagabondo!

1824
00:31:13,040 --> 00:31:14,180
Mamma!

1825
00:31:17,140 --> 00:31:19,270
Che cosa?!

1826
00:31:21,070 --> 00:31:24,210
Sìì! L'ha cacciata!

1827
00:31:24,210 --> 00:31:26,030
Jinbe, sei fantastico!

1828
00:31:27,070 --> 00:31:28,200
Grazie a Dio!

1829
00:31:28,200 --> 00:31:29,300
Ce l'hai fatta!

1830
00:31:29,300 --> 00:31:31,330
Ragazzi!

1831
00:31:31,330 --> 00:31:33,630
Se permettiamo loro di danneggiare ulteriormente la nave...

1832
00:31:33,630 --> 00:31:36,230
come affronteremo Rufy e gli altri?!

1833
00:31:36,230 --> 00:31:38,520
La nave non può rallentare!

1834
00:31:38,520 --> 00:31:43,010
Se Perospero e gli altri
raggiungeteci, sarà la fine della corsa!

1835
00:31:43,010 --> 00:31:43,650
Sì!

1836
00:31:43,650 --> 00:31:44,540
Va bene!

1837
00:31:44,540 --> 00:31:46,300
Puoi contare su di noi!

1838
00:31:47,630 --> 00:31:49,380
Mi dispiace, ma...

1839
00:31:49,380 --> 00:31:53,470
Big Mom riacquisterà subito il suo equilibrio!

1840
00:31:56,890 --> 00:31:58,040
Come sta Carota?

1841
00:31:58,040 --> 00:31:59,250
Sta bene!

1842
00:32:00,310 --> 00:32:02,810
Perdiamoli a tutta velocità!

1843
00:32:07,650 --> 00:32:10,020
Mamma, stai bene?

1844
00:32:10,020 --> 00:32:11,240
Sì!

1845
00:32:15,200 --> 00:32:18,620
Non è stato poi così male, Jinbe!

1846
00:32:19,330 --> 00:32:20,410
Eccola che arriva!

1847
00:32:20,410 --> 00:32:24,380
OH! Ho un'idea!

1848
00:32:27,510 --> 00:32:29,430
Tagliamolo a fette!

1849
00:32:29,430 --> 00:32:31,840
È una buona idea, mamma!

1850
00:32:31,840 --> 00:32:35,560
Allora sono sicuro che lo troverò!

1851
00:32:37,520 --> 00:32:39,770
La torta nuziale!

1852
00:32:39,770 --> 00:32:43,400
Questa volta si è allungato!
Se fa oscillare quella spada...

1853
00:32:43,400 --> 00:32:45,640
La nave sarà finita!

1854
00:32:45,640 --> 00:32:48,730
Almeno Big Mom non è più sulla nave!

1855
00:32:48,730 --> 00:32:50,960
Va bene, Zeus-chan...

1856
00:32:52,370 --> 00:32:53,860
Ti piacciono questi, vero?

1857
00:32:55,280 --> 00:32:56,780
Quelli sono...!

1858
00:32:57,200 --> 00:32:58,610
Palla Nera!

1859
00:33:02,250 --> 00:33:06,580
È delizioso! Lo è
delizioso! Così delizioso!!

1860
00:33:08,590 --> 00:33:11,010
Yum-gnam!

1861
00:33:11,010 --> 00:33:14,130
Giusto! Adesso aiutati!

1862
00:33:14,130 --> 00:33:16,580
Cosa dovrei fare?!

1863
00:33:16,580 --> 00:33:20,620
Humph! Lo stesso trucco non funzionerà due volte!

1864
00:33:23,020 --> 00:33:27,350
Non cercare di ingannarmi, tentatrice!

1865
00:33:27,350 --> 00:33:29,650
Nami!

1866
00:33:34,280 --> 00:33:35,840
Sono io.

1867
00:33:35,840 --> 00:33:37,490
Oh, per favore!

1868
00:33:43,750 --> 00:33:48,420
Esatto... non ho carne,
quindi i fulmini non mi toccano.

1869
00:33:49,160 --> 00:33:51,340
O si?

1870
00:33:51,340 --> 00:33:55,470
Vuoi combattere di nuovo con me, Soul King?!

1871
00:33:55,470 --> 00:34:01,220
Ricordo che non potevi nemmeno farlo
graffiami prima con la tua spada!

1872
00:34:01,240 --> 00:34:05,840
Hai ragione... Quindi posso almeno...

1873
00:34:05,840 --> 00:34:09,940
vedi le tue mutandine?!

1874
00:34:11,550 --> 00:34:13,760
Eh?!

1875
00:34:13,760 --> 00:34:15,390
Che cosa?!

1876
00:34:27,280 --> 00:34:28,610
Va bene.

1877
00:34:28,610 --> 00:34:31,080
È fatto!

1878
00:34:31,650 --> 00:34:34,570
Hum a tre ritmi...

1879
00:34:34,570 --> 00:34:37,160
Anima...

1880
00:34:38,520 --> 00:34:40,290
Taglio della tacca!

1881
00:34:43,680 --> 00:34:48,590
Fin dall'inizio, il nostro obiettivo eri solo tu, Zeus!

1882
00:34:48,590 --> 00:34:51,930
Ahi, ahi, ahi! Dannazione!
Ho abbassato la guardia!

1883
00:34:51,930 --> 00:34:53,970
Resta con noi, Zeus!

1884
00:34:58,390 --> 00:35:01,310
Palla nera con carica positiva!

1885
00:35:01,310 --> 00:35:05,480
Scarica e sentiti meglio, Zeus-chan!

1886
00:35:05,480 --> 00:35:07,280
Voi...!

1887
00:35:09,030 --> 00:35:11,740
Q-Questo è...

1888
00:35:13,780 --> 00:35:14,900
Cos'è?!

1889
00:35:28,880 --> 00:35:30,310
Mamma!

1890
00:35:30,850 --> 00:35:32,670
Mi stai prendendo in giro, mamma!

1891
00:35:32,670 --> 00:35:34,570
Zeus congedato!

1892
00:35:37,900 --> 00:35:39,500
Mamma!

1893
00:35:40,820 --> 00:35:42,120
Ce l'abbiamo fatta!

1894
00:35:42,120 --> 00:35:46,840
Abbiamo guadagnato un po' di tempo!
Facciamo qualche progresso adesso!

1895
00:35:46,840 --> 00:35:48,550
Sbrigati, Brook!

1896
00:35:48,550 --> 00:35:49,590
Va bene!

1897
00:35:52,870 --> 00:35:54,260
Prendi questo!

1898
00:35:59,340 --> 00:36:01,140
Sono tornato!

1899
00:36:01,140 --> 00:36:03,290
Sìì! Bentornato!

1900
00:36:03,290 --> 00:36:05,220
Brook, ben fatto!

1901
00:36:06,600 --> 00:36:12,780
Abbiamo cercato di minimizzare i danni,
ma è piuttosto brutto.

1902
00:36:14,060 --> 00:36:15,820
O si.

1903
00:36:15,820 --> 00:36:17,820
Ho riportato qualcosa.

1904
00:36:19,370 --> 00:36:20,920
Oh, Zeus!

1905
00:36:20,920 --> 00:36:23,200
Non è pericoloso?

1906
00:36:23,200 --> 00:36:25,700
Non credo che gli siano rimaste molte energie...

1907
00:36:27,900 --> 00:36:30,080
Oh, dove sono?

1908
00:36:31,950 --> 00:36:34,290
È un piacere rivederti, Zeus.

1909
00:36:35,820 --> 00:36:38,100
Piacere... di... vederti... anch'io...

1910
00:36:40,790 --> 00:36:45,230
Se ricordo bene, hai provato a...

1911
00:36:45,230 --> 00:36:49,800
colpiscimi con un fulmine prima.

1912
00:36:49,800 --> 00:36:50,640
mi dispiace...

1913
00:36:50,640 --> 00:36:55,390
Se "scusa" fosse sufficiente,
non ci sarebbe bisogno degli sceriffi o della Marina.

1914
00:36:59,300 --> 00:37:02,270
Scommetto che ti sei fatto un'idea sbagliata prima...

1915
00:37:02,270 --> 00:37:08,280
Non ti ho chiesto di essere mio amico...

1916
00:37:08,280 --> 00:37:09,140
Cosa?

1917
00:37:09,140 --> 00:37:11,030
Te lo chiederò ancora una volta...

1918
00:37:12,170 --> 00:37:15,870
Vuoi essere il mio servitore... o preferiresti...

1919
00:37:17,100 --> 00:37:18,370
morire?

1920
00:37:19,580 --> 00:37:22,990
Pensaci attentamente.

1921
00:37:26,210 --> 00:37:30,010
Mamma! Mamma!

1922
00:37:31,810 --> 00:37:33,720
Stai zitto...

1923
00:37:33,720 --> 00:37:35,060
Mamma!

1924
00:37:37,590 --> 00:37:39,930
Inseguili, Prometeo!

1925
00:37:39,930 --> 00:37:41,550
Sì, mamma!

1926
00:37:43,350 --> 00:37:46,100
Modifica:
Feeso,
Galassia 9000
Tempi:
Galassia 9000
Garanzia di qualità:
Feeso,
Galassia 9000,
Grug,
Pepperjack
Colonna sonora:
Halee
Grafica:
Datenshi
Karaoke:
Kaito Yahiko
Traduzione:
Crunchyroll
Correzione dell'età della lampada:
Kaito Yahiko

